His ability is beyond any doubt.
你确实非常努力，这一点毫无疑问。
The significance of psychoanalysis to the film study is beyond any doubt.
精神分析学对于电影研究所起的重要意义是无可置疑的。
But what they do want, beyond any doubt, is a significant surrendering of some of his powers.
但是他们的希望，毫无疑问就是国王让出一些权利。
Everyone has the urge to know that the Divine Exists, beyond any doubt in body, mind, or heart.
每个人都被推动来认知那神圣的存有，突破对身，意识，或者心的疑惑。
Yet, it is beyond any doubt that the book presents a biased and even unjust feature of the feminine.
然而，作品在女性形象塑造时存在的偏颇甚至不公正却是毋庸置疑的。
His strange gift of clairvoyance has never been duplicated in modern times, although a few other psychics have proved a measure of ability beyond any doubt.
他神奇的千里眼在当代是独一无二的，尽管也有一些巫师证明确实具有特异心灵能力。
It is beyond any doubt CDMC has been growing into a B2B business platform enjoying the best reputation among clients and owning the most conference brands in China.
目前公司已经成为中国客户口碑最好、拥有会议品牌最多的B2B商业平台。
The Appeal Court's ruling on July 30 upheld the legitimacy of the Provisional Legislature and put the validity of all laws passed after June 30 firmly beyond any doubt.
上诉法院在七月三十日裁定临时立法会的合法地位，所以六月三十日以后通过的法例，确实全部都具有法律效力。
There were so many stories of changed lives and people fulfilling their destinies that I left knowing beyond any doubt that God is real and powerful – and active in our lives.
生命被改变，人们实现了目标，有太多这样的故事让我们无疑地相信神是真实有能力的，并且就在我们的生命里。
With your prayers, and the confidence that we all have in the rock at the end of the hall, we know beyond any doubt that the full manifestation of our mother's healing will soon be seen.
请带着你们的祷告和像磐石一样坚定的信心，我们知道，毫无疑问，神对我们的母亲的彻底医治即将彰显。
Fortunately, mountains of reliable evidence prove the direct link between smoking and cancer beyond any shadow of the doubt.
庆幸的是，大量可靠的证据证明抽烟和癌症有直接联系是毫无疑问的。
Fortunately, mountains of reliable evidence proves the direct link between smoking and cancer beyond any shadow of the doubt.
庆幸的是，大量可靠的证据证明抽烟和癌症有直接联系是毫无疑问的。
Although no "smoking gun" proves beyond doubt that Iran is developing nuclear weapons, the evidence gathered in a 12-page annex is hard to interpret in any other way.
尽管还没有“确凿证据”，只能怀疑伊朗正在研制核武器，但是12页附录收集的证据除了这样解释外很难给出其他解释。
Malaysia Airlines deeply regrets that we have to assume beyond any reasonable doubt that MH370 has been lost and that none of those on board survived.
其大意为：马来西亚航空公司深感遗憾的是，我们必须假设，可以排除合理怀疑，认为MH370已经遗失，船上的人没有生还。
Malaysia Airlines deeply regrets that we have to assume beyond any reasonable doubt that MH370 has been lost and that none of those on board survived.
其大意为：马来西亚航空公司深感遗憾的是，我们必须假设，可以排除合理怀疑，认为MH370已经遗失，船上的人没有生还。
应用推荐