Beholding, besides love, the end of love.
除了看见爱，还见爱终点。
Of course, a mature woman may also consider material gains besides love.
当然，成熟的女人除了爱情之外，也会考虑物质的利益。
So, besides love, missing, caring, being considerate and caring for you, what else can I give you? So I feel ashamed!
是啊，除了爱、思念、关心、体贴、爱护…我好象没什么好东西给你了，所以，我很惭愧！
Besides providing mere companionship, pets invite us to love and be loved.
宠物除了提供单纯的陪伴外，还带领我们去爱和被爱。
Diana: Besides, our love can't be measured by just one day.
黛安娜：再说，我们的爱情可不是短短一天就能衡量的。
Besides getting a cup of coffee, some of the best ideas for a date are the things you love to do the most, such as going to an art museum or getting muddy on a mountain bike ride.
除了喝咖啡，非正式约会中可以做你最喜欢做的事情，比如去艺术展览馆，或者来一趟让你身上满是泥巴的山地自行车旅行。
One thing I love about summer vacations at the beach (besides the being on vacation part) is that I have more time to run.
我最喜欢在海边过暑假的一个原因（除了度假外）是因为我可以有更多的时间去跑步。
Besides the love of nature, Cheng had another reason why he loved rural life - he believed in the magic of nature.
除了对大自然的热爱，促使程恩华选择乡村生活的还有另外一个原因——他相信大自然的神奇力量。
Besides, can a--can a lady of wealth and noble marriage...love happily with a bank-side poet and player?
可是，一个注定要与贵族联姻的富贵人家的女儿，可以和一个普普通通的诗人无忧无虑地相爱么？
Parliament's lower house has approved legislation which, besides stressing the importance of parental guidance, requires schools to instil “a love of one's country” in children.
议会下议院在强调父母监护的重要性之外也通过了要求学校在儿童中慢慢灌输“对国家的爱”的法案。
Besides, it is a painful fact that boys obtain money needed for their love in an improper way.
此外，一个令人感到痛心的事实是男生为了恋爱用不正当的方法获取钱财。
Walter's most salient quality, besides his love of Patty, was his niceness.
沃尔特有两点最为显著的性格特质：爱老婆，是个大好人。
And besides, Americans love their cars too much.
除此之外，美国人太爱开车。
Owen family, different from the general normal family, they besides will magic outside, the family is all women, because they are cursed, once those with they love of man, will end up dead.
欧文家族不同于一般正常的家庭，她们除了会施魔法外，这个家族全是女人，因为她们受到前人的诅咒，一旦与她们相爱的男人，将死于非命。
I gave most of it back. Besides, that money was for love.
我几乎都还回去了。除此之外，便是用于爱情。
Throughout are themes of love, law, and duty, which makes this one of the best Dostoyesky books to read besides Crime and Punishment.
贯穿整个小说的主题是爱、法律和职责，这使其成为陀思妥耶夫斯基在《罪与罚》之后最好的一本书。
Besides, I feel it is correct for everyone in this world to love their parents and themselves first and then love everyone else.
另外，我认为对世上所有的人来说，应先爱他们的父母，爱他们自己，然后才去爱别人。
Besides, the love theme is also a catch point of this movie. Bruce Bann falls into love crazily and this will definitely move the female fans to tears.
此外，该片还增加了一个爱情的主题，布鲁斯·班纳疯狂地恋爱了。这一点相信能赚取不少女影迷的眼泪。
I still love my life so much besides people around and things around.
我依然热爱我的生活，以及周遭的人、事。
Besides, I made a card for her, writing down my love and appreciation, wishing her a happy Mother's Day.
另外，我在自己做了卡片，写下我对她的爱喝感激，希望她能度过一个愉快的母亲节。
Teaching will bring you other things besides money and power, that is love.
教书还会带来金钱和权力以外的东西：那便是爱。
Besides, the paper analyzes the relationship between love and belief which influence Aaron's life all the time.
此外，本文还分析了一直左右着亚伦的两个因素——爱情与信仰的两者关系。
Perhaps, besides the parents and the spouse, nobody will love me again.
也许，除了父母和爱人外，没有人会再爱我了。
There are several reasons why generals love to muscle into business (besides self-enrichment, of course).
当然，军官们喜欢干预商界除了想填满腰包之外，还有其它几个理由。
There are several reasons why generals love to muscle into business (besides self-enrichment, of course).
当然，军官们喜欢干预商界除了想填满腰包之外，还有其它几个理由。
应用推荐