Article 208 Judgments and orders shall be executed after they become legally effective.
第二百零八条判决和裁定在发生法律效力后执行。
Once it is receipted by the two parties concerned , the conciliation statement shall become legally effective.
调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。
The parties shall perform any judgment, arbitral award or settlement agreement which has become legally effective.
当事人应当履行发生法律效力的判决、仲裁裁决、调解书；
In witness hereof, the Seller and the Buyer affix their respective signature and seal accepting all of the terms and conditions here in which become effective and legally binding hereinafter.
以示守信，卖方与买方谨签名并盖章于此，接受本合同各项条款，各条款自此生效，并对双方有同等的约束力。
The constructors can defend their own benefits legally by effective operation, which has become one important management content.
施工企业通过有效的索赔管理，维护自身的利益，已成为施工管理的一项重要内容。
The change of title to realty based on non-juristic act does not depend on registration for its legal effect, but can become effective as soon as the legally provided factual conditions are met.
基于非法律行为发生的不动产物权变动不以登记为生效要件，而是因法律规定的事实条件的成就而直接生效。
The change of title to realty based on non-juristic act does not depend on registration for its legal effect, but can become effective as soon as the legally provided factual conditions are met.
基于非法律行为发生的不动产物权变动不以登记为生效要件，而是因法律规定的事实条件的成就而直接生效。
应用推荐