Motorola had beaten Bell to become the first company to make personal cell phones work.
摩托罗拉已经打败贝尔成为第一个生产手机的公司。
In Dongguan, older migrants stick out with their sun-beaten faces and shabby work clothes, toting their possessions in fertilizer bags and plastic buckets hung on bamboo poles.
在东莞，老一辈的流动人口很容易被认出来：被阳关暴晒的脸颊，破旧的衣服，把所有的东西都放在化肥袋子里，用竹竿挑着塑料桶。
She said that he and his mother had forced her to work all day on the bellows, and he'd beaten her when she resisted.
她说丈夫和婆婆常常强迫她整天拉风箱，如果不从，他就会揍她。
Mr. Ji's work has earned him the enmity of counterfeiters and their thugs, who he says have beaten him up, bound his hands and feet, and telephoned him with death threats.
纪万昌的活动引来了造假者及其打手的敌意，他说这些人殴打他，绑住他的手脚，还打电话威胁说要杀了他。
Mr. Ji's work has earned him the enmity of counterfeiters and their thugs, who he says have beaten him up, bound his hands and feet, and telephoned him with death threats.
纪万昌的活动引来了造假者及其打手的敌意，他说这些人殴打他，绑住他的手脚，还打电话威胁说要杀了他。
应用推荐