However, recent data suggests it may be too soon to put China hard landing fears in the rear view mirror.
然而,近期的数据显示现在把中国经济硬着陆作为担忧的重点为时过早了。
I have no intention of mentioning again wishes which, for the happiness of both of us, cannot be too soon forgotten.
我无意重提为了我们两人的幸福而无法很快忘记的愿望。
I believe that it may be too soon to draw conclusions from the real fitness benefits of this new vibration technology.
我相信,它可能还为时尚早借助这一新的振动技术的真正健身的好处的结论。
One thing is certain: the rebels are getting stronger, while Colonel Qaddafi's position is crumbling. It may be too soon to talk of an endgame.
有一件事是确定的:反对派在不断的壮大,而上校卡扎菲的地位摇摇欲坠。
It may be too soon to judge that; but it is clear that the settlements will embolden America's Armada of class-action lawyers to redouble their efforts.
现在就做出判断尚嫌太早;不过显而易见的是这样的赔偿方案将会鼓励美国的集体诉讼律师队伍倍加努力。
I understand why Mr Bernanke, and the rest of the FOMC, would consider it to be too soon to say anything definitive about the future course of policy.
我理解为何伯南克先生和FOMC的其他成员认为现在谈论关于未来政策的最后版本还为时过早。
Although one day after the product's announcement may be too soon to discuss what's coming in the next version of the iPad, we've already come across several reasons to wait...
尽管iPad发布后才一天,但我们已经有几个理由让我们去期待了之后的产品了。
"The earthquake survivors often feel that it may be too soon to look for a new spouse," Deng says. "But when they see other people with a warm family home, they want that for themselves."
“地震幸存者经常会觉得现在就去找一个新伴侣也许太快了”,邓说,“但是当他们看到别人都有一个温暖家庭的时候,他们自己也想要一个。”
He must be hoping, but considering the situation in June he may be hoping for too much too soon.
他肯定正在期待着,但鉴于6月的情况,他可能期望得过多过早。
Anne and Emily have written good books too, and their books will soon be published as well! Let me introduce them to you, papa.
安妮和艾米丽也写了一些好书,她们的书也很快就要出版了!爸爸,我来给你介绍一下。
The cold is too awful for anything, and the snow will soon be too deep for us to wade through.
天气真是冷得可怕,雪很快就会积得厚到我们趟不过去了。
It's still a little too cold for them to go out into the open, but as soon as the weather warms up, I have no doubt that the little one will be out and about exploring and playing every day.
天气还是有点冷,它们不能到户外去,但一旦天气暖和起来,我毫不怀疑小家伙每天都会出去探索和玩耍。
Their concerns are raised in a new book, Too Much, Too Soon?, due to be submitted to the Department for Education’s consultation on the EYFS, which ends on Friday.
新书《过多,过早? 》提到了他们的忧虑,这本新书将被提交给英国教育部的早期教育纲要研讨会,会议将于周五结束。
Soon he, too, must pass to this Life Invisible and be lost to me for ever.
也许不久的将来,他也会来到这个看不见的人生,与我永别。
很快,我也会变成其中的一个。
Part of the problem is that there is still no reliable search engine for discovering outstanding apps. No doubt there will soon be an app for that too.
造成这个问题的部分原因是由于目前还没有可靠的搜索引擎来发现优秀的应用程序,不过毫无疑问,这种应用程序很快就会面世。
Be sure you don't give up too soon.
你要保证你不会很快放弃哦!
It could still be the case that we die too soon.
我们仍然可能太早死掉。
Here is where you can finally introduce your solution. (Be sure not to introduce it too soon!)
在这里你可以开始介绍你的解决方案(不要介绍得太快)。
Of course, having joined another standards committee myself, I suppose I too will soon be guilty of participating in feature creep.
当然,我本人也加入了另一个标准委员会,恐怕不久也会因为涉及特性的倍增而感到羞愧了。
But realizing such plans can be too much too soon.
但是实现这样的计划可能太快也太过了。
Carlos Nobre, one of INPE's top scientists, says he will soon be able to detect this, too.
INPE主要科学家之一卡洛斯·诺不得表明很快将能够勘察出这些行动。
Land vehicles, too, will soon be fitted with electromagnetic cannon.
地面战车也一样将迅速装备电磁炮。
It is too soon to say how big the market might eventually be.
预测这个市场最终会有多大还为时尚早。
Following a separation or divorce, it may be difficult to decide when is too soon to take that initial leap back into the world of meeting new people, exchanging Numbers, and going on first dates.
如果刚分居或者离婚,有可能难以判断何时重新踏出第一步,再次回到以前跟陌生人见面、交换电话号码、第一次约会的日子会显得过早。
And soon it will be an American licence plate too.
很快这也将成为一种美国车牌。
If you start at a too fast rate, you may be soon overwhelmed by the amount of obligatory work.
如果开始的太快,你可能很快会被大量必须完成的任务压垮。
French kissing can be a marvelous experience, but don't dive in with your tongue too soon.
法式香吻是个非常美妙的体验,但是你的舌头不要热切地太快。
French kissing can be a marvelous experience, but don't dive in with your tongue too soon.
法式香吻是个非常美妙的体验,但是你的舌头不要热切地太快。
应用推荐