A galaxy thought to be over the hill is apparently still hard at work creating baby stars, a new study finds.
最近的研究发现有一个曾经被认为是明显不能但事实上却创造出新生行星的星系。
Furnishings, which had to be carried across a shaky bridge over the stream and then up the steep hill, posed a challenge.
为小别墅购置的家具要经过河面上一座摇晃的小桥，然后抬上陡峭的山坡，这带来了很大的麻烦。
Few organizations are willing to accept such a dip, unless they can be convinced that it is only temporary — and significant improvements in overall efficiency are just over the hill.
很少有组织愿意接受这种下降，除非它们可以确信这只是临时的——并且整体效率中的重大改进只是开小差。
At least we humans can derive a bit of happiness, however fleeting, from asking these questions, perhaps because the answers always seem to be just over the next hill.
至少，我们人类能够从提出这些问题中获得一点快乐(不管这快乐是多么短暂)，也许是因为答案似乎永远在下一座山上。
The idea that just over the next hill there will be excitement and mystery is a big part of what makes us human.
翻过下一座山就会有令人激动跟感到到神奇，这样的主意是人类与生俱来的。
The idea that just over the next hill there will be excitement and mystery is a big part of what makes us human.
翻过下一座山就会有令人激动和感觉到神奇，这样的想法是人类与生俱来的。
After Ariza dunked over Hill, a solitary voice from the courtside seats could be heard over the din of the crowd.
阿里扎在希尔头上扣篮之后，场边不知谁的喊声在人群喧闹中依然可以听得很清楚。
Sunset will be the twilight of the hill on the island, fishing on homes over a layer of orange-red glow, like a rich color of the splash-ink painting.
落日的余晖将岛上的小山、渔舍笼罩上了一层橘红色的光晕，好似一幅色彩浓郁的泼墨国画。
We were over the hill before this insane movement could be discovered and stopped.
这次疯狂的行动还没来得及发觉和阻止，我们已经爬上了左面的山头。
And away we did go, and were over the shoulder of the hill before the insane movement could be discovered and stopped.
我们的确离开了。在这个极愚蠢的行动被发现和叫停之前，我们越过了山肩。
Poor Mr Janes is sure not like he used to be; well he is over the hill.
可怜的琼斯先生确是今非昔比，他已是日落西山了。
Down hill shoulder Drive: the shoulder over the downhill ski should be driving down onto the downhill ski.
山下侧肩膀驱动：山下板的上方的肩膀要驱向山下板。
Down hill shoulder Drive: the shoulder over the downhill ski should be driving down onto the downhill ski.
山下侧肩膀驱动：山下板的上方的肩膀要驱向山下板。
应用推荐