Don't be obsessed by such small things.
别为这种小事犯愁。
By now an idea obsessed him: that directed radio waves could be used to heat and destroy cancer cells.
一个念头一直缠绕在他的脑海里：导控无线电波也许可以用来加热并破坏癌细胞。
American girls may be obsessed with celebrity, but they are no less fascinated by themselves.
美国女孩子也许迷恋明星，但她们同时一点也没忘记欣赏自己。
But something seemed to be missing. We were always picking between meals, always obsessed by food.
有些东西失去了，我们在肉类中挑来挑去，被食物困扰。
They're obsessed with constantly climbing, and are often so blinded by short-term goals that they can be indifferent to how the world might be crumbling around them.
他们一心要奋斗不息，同时又常常为短浅的目标所蔽，以致对周围世界的巨变不屑一顾。
Basically you become obsessed with the subject and hope that if only a small fraction of it sticks, that will still be more than you could have learned by any other method.
基本上你沉溺于此，并且认为哪怕学到它的细枝末叶，也比用其他方法学到的多。
Do you know how men can be so obsessed by love that they are deaf and blind to everything else in the world?
你知道不知道，一个人要是坠入情网，就可能对世界上一切事物都听而不闻、视而不见了？
My philosophy is, be aware of it, manage it, but don't get obsessed by it-that's not doing myself or family any good.
我的理财哲学是：了解现状，好好管理，但不沉迷其中，不然对我自己和家人都没有任何好处。
When an obsessed would-be lover commits suicide, Mara (Veit) is transformed by a guilt that reduces her to a barefoot penitent trekking dirty and homeless toward a hazy goal.
当一个痴迷想成为恋人自杀，玛拉(维特)由内疚，赤足去耶路撒冷减少她赤脚忏悔徒步肮脏和无家可归对朦胧的目标转变。
If you are obsessed by what other people think, then you will be imprisoned by their thoughts.
如果你被他人的想法困扰，那么你将被他们的思想所禁锢。
If you are obsessed by what other people think, then you will be imprisoned by their thoughts.
如果你被他人的想法困扰，那么你将被他们的思想所禁锢。
应用推荐