It was the purpose and responsibility of great minds to go forth and seek out the truth, which they believed to be founded in knowledge.
伟大的思想家们的目的和责任是勇于追求真理，而他们认为真理就蕴含在知识之中。
Beijing Yao Cheong Ltd. will be founded in 2008.
北京友昌公司将于2008年成立。
A new culture conceptions structure of female, which cannot be founded in traditional female, was formed and coruscating on them.
她们身上闪烁着传统女性罕见的奇光异彩，呈现出一种新型女性文化观念的建构。
Near the village they excavated remains of an ancient city which was larger than Kiev.The city is considered to be founded in the 1st century!
在这个村子附近，他们发掘了一座比基辅还大的古城遗迹，这座城被认为是建于公元1世纪！
Near the village they excavated remains of an ancient city which was larger than Kiev. The city is considered to be founded in the 1st century!
在这个村子附近，他们发掘了一座比基辅还大的古城遗迹，这座城被认为是建于公元1世纪！
In order to minimize damages caused by earthquakes, a set of emergency response mechanism for earthquake disaster should be founded in the whole of society.
为了使地震灾害造成的损失极小化，必须在全社会范围内建立起一套完整的地震灾害应急响应机制。
In hopes of reducing plastic waste, he founded the Be Straw Free project in 2011.
为了减少塑料垃圾，他在2011年创立了不使用吸管项目。
He founded Pulse Therapeutics to develop the discovery, in which tiny magnetic particles would be mixed with a clot-busting drug, and a magnet would be used to get more of the drug to its target.
他成立了PulseTherapeutics公司来开发这一发现。他用细小的磁铁颗粒与溶解血块的药物混合，而磁铁可以将更多的药物带入目标位置。
The centre is home to the New World Symphony (NWS), an orchestral academy for young musicians founded by Mr Thomas in 1987, which used to be housed in a disused theatre.
这一中心是新大陆交响乐团的所在地。 这一乐团1987年由托马斯建立，是一所为年轻音乐人开设的管弦乐学院，之前一直在一个废弃的剧场中安家。
Founded in 1932, Nissan has been through critical financial issues but now Nissan seems to be doing quite well.
日产成立于1932年，曾经历过严重的财务问题，但现在它看起来干得不错。
Judgment will again be founded on righteousness, and all the upright in heart will follow it.
审判要转向公义。心里正直的，必都随从。
The garden used to be the private garden of a prestigious government official in the Ming Dynasty. Founded in 1559, its construction was not completed until 20 years later.
豫园原为明代一位大官的私家花园，始建于1559年，直到20年后才建成。
Having taken on grizzled bare-knuckle fighters like Messrs Welch and Ellison, the trustbusters in Brussels are hardly going to be scared of the callow youths who founded Google.
收服老练的赤手空拳的抗争者，如韦尔奇和埃里森之后，布鲁塞尔的反垄断官员几乎不害怕羽翼未丰的Google成立者。
If you told the 20-year-old Gates, who co-founded Microsoft in 1975, that he actually pulled off his grand plan he probably wouldn't be surprised.
1975年，年仅20岁的盖茨成为微软的创立者之一，如果你告诉此时的盖茨他将会大有作为，大概他也不会惊讶。
This was the first nation in the history of the world to be founded with a purpose.
这是世界历史上用意志创建的第一个国家。
Such humans will have mastered compassion in action and be walking examples of leadership founded upon non-conditional love and acceptance.
这类人将会掌握行为中的慈悲，并成为建立在无条件爱和接受之上的领导阶层的活生生事例。
She's believed to be the first woman presenter to wear the headscarf on state television since it was founded in 1960.
据悉她说自1960年国家电视台成立以来首位佩戴头巾的女主播。
No true and permanent fame can be founded except in labors which promote the happiness of mankind.
真正的、永恒的声望只能在增进人类幸福的劳作中求得。
In the exploitation of scale software, the "software technique document" must be founded with standardization, and made it authoritative and mutual.
在规模化软件开发过程中，必须按照一定规范建立起“软件技术文档”，并使之具有权威性和共有性。
The belief in simplicity of Nature, which founded western scientific and technological optimism, was shaken by numerous findings, be it in fields such as thermodynamics or elementary particles.
确信自然界的简朴性，这是西方科技观的依据，它已被某些领域(如热力学、基本粒子)的许多研究成果所动摇。
As karma is forgiven new genetics can be ascended into that is founded upon an earlier time period in the inheritance.
当业力被原谅时，就可以提升到基于遗传史上更早期时代的新基因中。
Believing that wine should be an integral part of life, Robert Mondavi founded Woodbridge Winery in 1979 to make fine wines for every occasion.
相信此款美酒会成为生活中的一部分，蒙大菲于1979年创立了木桥葡萄酒酿酒厂，酿造在任何场合都能够饮用的美酒。
Because if the security channel can be adopted and founded in the two communication partners, it enables to promise that the data is transferred securely between them.
因为如果能把这种安全化在通信双方约定建立，可以保证以后的数据可以在双方之间被安全的传输。
So, a dynamic analysis method for the stability of anchored rock mass containing the continuous structural plane will be founded on the energy method in this article.
因此，本文将以新的思路，从能量角度建立一种针对含连续结构面加锚岩体的稳定性动态分析方法。
In this paper, equivalent tangent modulus is introduced, Poisson ratio effect factor is obtained, Constitutive relation to be easy use in finite element analysis is founded.
本文引入等效切线模量，给出了泊松比影响因子，建立了在有限元分析中使用方便的本构关系。
The beginning of the teaching method of cases in law can be traced back to the teaching method of prejudication founded by Landor of the law Institute of Harvard University in 1870.
法学案例教学之发端可以溯至1870年哈佛大学法学院朗道尔所创立的判例教学法。
Economics is founded on the concept of scarcity. But scarcity will be wiped out in future since theoretically we can produce anything, even planets.
经济学的基础就是稀缺的概念，但是未来稀缺将不复存在，因为理论上我们能够制造任何东西，甚至制造星球。
Economics is founded on the concept of scarcity. But scarcity will be wiped out in future since theoretically we can produce anything, even planets.
经济学的基础就是稀缺的概念，但是未来稀缺将不复存在，因为理论上我们能够制造任何东西，甚至制造星球。
应用推荐