He reached the massive door of the barn and pushed. It yielded.
他够着了畜棚厚重的大门推了推。门开了。
The barn door opened and a couple of little girls came in.
谷仓的门开了，两个小女孩走了进来。
The lantern stood by the open door of a barn.
那只灯笼挂在谷仓敞开的门旁边。
There is heavy note of hypocrisy in this, a case of closing the barn door after the horses have escaped—with the educated themselves riding on them.
这种说法带有浓重的虚伪色彩，就像马跑了再关上马厩的门一样——而骑在马背上的是受过良好教育的人。
So isn’t future regulation likely to be closing the barn door only after the horses’ low-probability escape?
因此，难道未来的监管机构不会做出马匹逃跑小几率事件发生后才去关闭牲口棚大门的事情？
A few required them to pass tests in the eleventh or twelfth grade to get a diploma, but to me, that was like closing the barn door after the cow is out.
有少数几个州要求学生在十一或十二年级时通过考试获得文凭，但在我看来，那等于是在奶牛已经跑出去了再关上牛圈的门——太迟了。
Meanwhile Rick leaves the barn where Kim is being held leaving the door unlocked.
与此同时，里克离开了金伯被扣留住的那个谷仓，他没有把门锁上。
Meanwhile, Rick leaves the barn where Kim is being held, leaving the door unlocked.
与此同时，里克离开了金伯被扣留住的那个谷仓，他没有把门锁上。
Go to the police and tell what you have done. You should know the importance of locking the barn door after the horse was stolen.
到警察局去自首，你应该知道亡羊补牢的重要性。
That was the barn door. And it was left open for nearly a decade.
那是仓库的大门，它在过去十年里一直打开。
Then he went out of the barn and barred the door behind him.
然后，他走出了马厩，并禁止他身后的门。
Do not use in the spray baking room, should be sprayed barn door closed, the prohibition of the barn door with a long time in the open state.
在不运用喷塑烤房时，应当将喷塑烤房的门关好，禁止使喷塑烤房的门长时间处于翻开的状况。
Thirty minutes later came another knock. When they opened the door There stood all the animals from the barn.
半个小时以后，又响起了敲门声。他们打开门，看到牲口棚的所有牲口都站在门口。
To lose the foot and hand holds on one side of the body. Usually causes the climber to swing like a barn door.
当同时失去手点与脚点，使手脚在同一侧，造成攀岩者身体旋转的现象，就像是开门一样。
用枪瞄准谷仓的门。
The farmer herded the cows over to the barn door.
农夫把奶牛赶到牲口棚门口。
For example if a client has a receding hair line, this can be subdued by bringing the top barn door down to keep light off the forehead.
例如，如果一个客户有一个后退的头发路线，这是可以制服，使顶部谷仓门下来保持轻型越野前额。
There is a heavy note of hypocrisy in this, a case of closing the barn door after the horses have escaped? With the educated themselves riding on them.
这种事情带有很浓重的虚伪性，就好比等马儿全逃光了，才把马厩的门关死？ ？而骑在那些马上的正是那群受过良好教育的人。
There is a heavy note of hypocrisy in this , a case of closing the barn door after the horses have escaped— with the educated themselves riding on them.
种事情带有很浓重的虚伪性，就好比等马儿全逃光了，才把马厩的门关死——而骑在那些马上的正是那群受过良好教育的人。
The front entrance to the house is marked by a large barn-style door that slides horizontally.
屋子前面的入口设置了可水平滑动的巨大谷仓门。
I was about to tell him he could not expect me to cover anything up when he opened the barn door and pointed his torch at a motionless shape on the straw.
我刚要说他不要指望我为他掩盖什么，这时他打开了谷仓的门，举起手中的火把照亮了躺在稻草上一动不动的一个东西。
Jean opened the barn door. "Come on, Frankie," he said softly. "You can go now."
琼把马厩的门打开。“出来吧，弗兰基，”他轻声细语地说道。“你可以走了。”
Bathsheba, at the door of the barn, noticed the animal jump, and saw the blood.
在仓房门口的芭丝谢芭注意到那只牲畜跳了一下，也看到了血。
She slipped out the door and disappeared into the dark barn .
她一溜烟走出门外，隐没在马房的黑暗中。
But he was not happy for long Farmer Boldwood arrived at the door of the barn, and spoke to Bathsheba.
不过，他没高兴多久。农场主伯德伍德来到了仓房门口，和芭丝谢芭说话。
Thirty minutes later came another knock. When they opened the door, there stood all the animals from the barn.
半个小时后，又响起了敲门声。他们打开门，看到牲口棚的全部牲口都站在门口。
Thirty minutes later came another knock. When they opened the door, there stood all the animals from the barn.
半个小时后，又响起了敲门声。他们打开门，看到牲口棚的全部牲口都站在门口。
应用推荐