On the contrary, the average revenue per user (ARPU) decreased step by step.
与此相反，移动通信用户的月平均收入ARPU值却逐步下降。
Ultimately, operators want to become one-stop shops for all services and thereby increase their average revenue per user.
最终，运营商都想成为一站式服务商店，从而增加在每个用户身上的平均收益。
Having that knowledge is especially important, because higher activity levels translate into greater average revenue per user.
掌握这些情况特别重要，因为每个用户都是从较高的活动水平转入较大的平均收益。
And even if television does double the operators' average revenue per user, they will not be able to pocket all of the extra money, because the content providers will need to be paid.
他还说到：“即使电视服务能为运营商从每个客户那里平均得到两倍的利润，但是这也并不能为他们真正盈利。”因为运营商不得不把其中的一部分收入分给内容服务提供商。
Yet wireless communications in these areas are advancing rapidly at a time when the mobile-phone industry is approaching saturation point in rich countries and the average revenue per user is sagging.
然而，当移动电话产业在发达国家一度接近饱和，而且从每位用户取得的收入开始下跌的时候，无线通讯在这些地区依然飞速发展。
The value of ARPU to the mobile company means the average revenue per user. Whereas for the customer, it means the amount of consumption per customer in one year or in one month on mobile service.
移动运营商的ARPU值是指每个移动用户每年或每月的平均移动通信消费额，是反映移动通信企业运营效益的一个重要指标，因而成为移动运营商和投资商都关注的焦点。
Average revenue per user, already the lowest among the three carriers, also continued to slide, but the company said it was confident it would keep Arpu levels for 3g users at above Rmb100 a month.
每用户平均收入(ARPU)也继续出现下滑——联通的ARPU原本就是三大运营商中最低的。但该公司表示，有信心把3g用户的ARPU值保持在每月100元人民币以上。
Average revenue per user, already the lowest among the three carriers, also continued to slide, but the company said it was confident it would keep Arpu levels for 3g users at above Rmb100 a month.
每用户平均收入(ARPU)也继续出现下滑——联通的ARPU原本就是三大运营商中最低的。但该公司表示，有信心把3g用户的ARPU值保持在每月100元人民币以上。
应用推荐