No attempt is made to limit the bandwidth between the client and server machines and observe (or simulate) the download time.
没有尝试要限制客户机和服务器之间的带宽，也没有观察(或模拟)下载时间。
There are two possible responses to it: regulate Banks to try to make them safer, and attempt to limit the implicit guarantee.
对此有两种可能的反应：监管银行使得他们变得更安全，试图限制绝对的担保。
The POWER Hypervisor performs virtual memory management using a global partition page table, and manages any attempt by a partition to access memory outside its allocated limit.
POWER Hypervisor使用全局分区页表执行虚拟内存管理，并管理分区尝试访问超出其分配限制之外的内存的请求。
Any attempt to limit their freedoms would prevent society from achieving perfection.
任何限制他们自由的企图都会阻止社会达到完美。
The attempt to limit the trouble to these three and stop contagion spreading to Spain has manifestly failed: instead Italy and now France, both of which seem to be solvent, have been infected.
试图限制这三个国家并阻止灾难蔓延到西班牙的计划显然已经失败：反而像意大利和法国这样看起来能还债的国家，也已经被波及了。
Some Republicans have insisted they will resist any attempt to increase the debt limit.
一些共和党议员坚称他们将抑制任何试图增加债务限额举措。
In an attempt to improve highway safety, Prunty county recently lowered its speed limit from 55 miles per hour to 45 on all major county roads.
119为提高高速公路的安全性，Prunty县最近把县上所有主要路段的最高限速从55mph降到了45。
Especially at the outset, the creditors put too much weight on rapid fiscal adjustment, in a doomed attempt to limit the size of Greek debt.
这在危机刚爆发的时候表现的尤为突出。当时，在一场注定要失败的限制希腊债务规模的尝试中，债权人曾对快速的财政调整施加了太多的压力。
Then as now, industry groups claimed that any attempt to limit emissions would inflict grievous economic harm.
跟现在一样，实业界宣称任何限制排放的努力都会引起严重的经济损失。
Thee U. S. action was the latest attempt tocounter what Washington sees as Beijing's efforts to limit freedom ofnavigation in the strategic waters, U. S. officials said.
一位美国官员说道：这是美国最新一次试图挑战中国对该海域限制航海自由的挑战。 。
When that happens, you have to limit your calorie intake in an attempt to limit how much body fat you gain.
这种情况一旦发生，你就需要控制卡路里的摄取量来减少身体对体脂肪的获得。
This can be used to prevent attacks that attempt to poison the DHCP binding database, and to rate-limit the amount of DHCP traffic that enters a switch port.
这可用于防止试图破坏DHCP绑定数据库的攻击，并对进入交换机端口的DHCP流量限速。
Their bold attempt, with a "fearless"in your spirit and limit the possibility of numerous challenges …
他们大胆尝试，凭借一种“初生牛犊不怕虎”的锐气挑战无数的…
Brazil has launched a fresh attempt to limit the appreciation of its currency, as fast-growing economies renew efforts to restrict damaging inflows of "hot money".
在各个增长迅速的经济体重新努力限制破坏性的“热钱”流入之际，巴西启动了抑制本币升值的新举措。
Did anything come out of the list that you hadn't actually really thought of until you wrote it down in a hurried attempt to get to 100 items in the time limit? Any surprises in there?
有多少项是你从没想过直到你把它列在单子上只为了要在时间内凑足100项？有任何惊喜隐藏其中吗？
In an attempt to improve highway safety, Prunty county last year lowered its speed limit from 55 to 45 miles per hour on all county highways.
为了提升高速公路的安全性，p市去年把所有高速公路的限速由55降到了45。
In an attempt to improve highway safety, Prunty county last year lowered its speed limit from 55 to 45 miles per hour on all county highways.
为了提升高速公路的安全性，p市去年把所有高速公路的限速由55降到了45。
应用推荐