I think modern educational theorists are inclined to attach too much importance to the negative virtue of not interfering with children, and too little to the positive merit of enjoying their company.
我认为现代的教育理论倾向于过度重视不干涉孩子的负面影响，而忽视了享受孩子陪伴的好处。
Parents attach much importance to education. They will do their best to give their children that priceless gift.
父母都非常重视教育。他们会尽自己最大的努力给予孩子们无价的馈赠。
In areas where agriculture plays an important role, people do not attach importance to education, and parents are sceptical of anything that takes children away from their work on the farm.
在一些地方，农业扮演着重要角色。人们认为教育对他们不是那么举足轻重，父母对任何让孩子脱离农田劳动的事情常表示怀疑。
Parents attach great importance to the education of their children.
父母很重视孩子的教育。
However, characteristic education for children genuinely reflects the educational pattern &mechanism of so-called "quality education for children"which people at present attach importance to.
而儿童特色教育则真正反映了目前人们所看重的所谓“儿童素质教育”的教育模式和教育机制。
In areas where agriculture plays an important role, people do not attach importance to education, and parents are skeptical of anything that take children away from their work on the farm.
在那些以农业为主的地区，人们不重视教育，家长们对不让孩子参加地里的劳动的做法抱有怀疑的态度。
What is more, it is interesting to note that families attach more importance to the education of their children, thereby devoting much of the income to the tuition of schooling of various kinds.
此外，应该注意到的是，家庭更加重视孩子的教育；因此，在孩子的各种教育上投入了不少的财力。
What is more, it is interesting to note that families attach more importance to the education of their children, thereby devoting much of the income to the tuition of schooling of various kinds.
此外，应该注意到的是，家庭更加重视孩子的教育；因此，在孩子的各种教育上投入了不少的财力。
应用推荐