At the risk of being immodest, I was a great salesman.
虽然冒着大吹大擂的风险，但我的确是一名伟大的推销员。
Nobody is willing to give up their beliefs at the risk of getting isolated.
没有人愿意冒着被孤立的风险放弃自己的信念。
At the risk of being repetitive, I will say again that statistics are only a guide.
尽管会被认为罗嗦，我还得再说一遍：统计数字只是指向。
At the risk of sounding self-pitying, I'd say it has been harder on me than it has on Joanne.
尽管听着像是自怜，我还是要说这对我比对乔安妮更难承受。
Those scientists very often see the same things that other scientists see, but they pay more attention to them, and they focus on them to the point of exhaustion, and at the risk of the ridicule of their peers.
这些科学家与其他科学家看到的事物常常是相同的，但他们对这些事物更加关注，冒着被同行嘲笑的风险执着到极致。
He favours quick decisions, even at the risk of being wrong.
他喜欢迅速做出决定，即使冒着出错的风险。
The hero saved the child trapped in the fire at the risk of losing his life.
那个英雄冒着失去生命的危险，救出了被困在火中的孩子。
He has distinguished himself many times at the risk of life since he joined the army.
他参军以来，出生入死屡建功劳。
He saved my life at the risk of his own.
他冒着自己的生命危险救了我的命。
It may never do so, even at the risk of being bombed.
他可能即便冒着被轰炸的危险也不这样做。
Ally yourselves with some folks at the risk of angering others.
当你激怒了某些人时，你就要和另外一些人结盟。
The iconicHollywood sign in Beverley Hills is at the risk of being demolished.
贝弗利山上著名的好莱坞标志正面临被拆掉的危险。
At the risk of appearing irreparably nostalgic, let me answer with a qualified yes.
冒着显得怀旧得不可救药的危险，让我用一个限定的“是”来回答这个问题。
At the risk of offending devotees of Saint Franklin, Barack Obama is doing it better.
冒着触犯神圣的富兰克林的崇拜者的危险，巴拉克·奥巴马做得更好。
They are going to kill you. But I will try to save you at the risk of my own life.
他们会杀掉你们，但我却会不惜自己的生命来拯救你们。
What do you think of those people who try to help other people at the risk of their lives?
你对那些冒着生命危险去帮助别人的人怎么看？
You may want to recreate what you've watched even at the risk of ruining your relationship
你可能会模仿所见所闻，甚至不惜破坏你们的关系。
What does he think of those people who try to help other people at the risk of their lives?
他对那些冒着生命危险去帮助别人的人怎么看？
What does she think of those people who try to help other people at the risk of their lives?
她对那些冒着生命危险去帮助别人的人怎么看？
But sometimes it's far more effective for a woman to assert herself, even at the risk of conflict.
但有时，女人坚持自己要有效得多，即使存在产生冲突的风险。
At the risk of ruining the ending, on the final page the caterpillar turns into a beautiful butterfly.
故事的结尾很美满，毛毛虫破茧成蝶！
At the risk of repeating this too often, let me say again: We can no longer afford to be passive consumers.
虽然说了很多次，但是我还要说：我们再也不能做一个消极的消费者了。
That may temper worries in the emerging world but at the risk of pushing the global economy back into recession.
这样做可能会缓和新兴市场的忧虑，但是却冒着将全球经济再次推向萧条的风险。
At the risk of offense, I won't list a lot of existing online clunky sites, but surf around, and you'll find plenty.
为了不冒犯他人，我就不罗列那些沉闷的在线站点了，但只要搜一搜，就能发现很多这样的站点。
This can entail the use of long-term profit objectives (sometimes at the risk of sacrificing short term objectives).
这可以产生使用长期利润目标（有时不得不牺牲短期目标）。
At the risk of using a word that disturbs many in the field of software engineering, requirements management is just a process.
冒险使用的这个可能会搅乱软件工程，需求管理领域的单词其实就是过程。
Well, after 20 weeks on the road I'm now about halfway through my journey so, at the risk of being self-indulgent, here goes.
好吧，我骑车旅行已经有20个星期，路程也差不多过半了，我就冒着自我放纵的风险来写一下吧。
At the risk of sounding too much like a commercial, tailoring RUP is now easier than ever with the use of the Rational Process Workbench.
冒着太多像广告一样的测探，裁剪Rational统一过程现在比以前使用Rational过程工作台的任何时候都更容易了。
At the risk of sounding too much like a commercial, tailoring RUP is now easier than ever with the use of the Rational Process Workbench.
冒着太多像广告一样的测探，裁剪Rational统一过程现在比以前使用Rational过程工作台的任何时候都更容易了。
应用推荐