If not available yet, please send as soon as available;
如果还没有拿到，请在拿到后立刻发给我们；
We'll send you a copy as soon as it becomes available.
一有货我们就会给你寄一本去。
Burberry's change of marketing strategy to make a product available as soon as consumers see it on the fashion show did not turn out to be as effective as expected.
博柏利改变了营销策略，让消费者在时装秀上一看到产品就能买到，但结果并没有预期的那么有效。
The advantage of a long poll over normal polling is that data goes from the server to the client as soon as it is available.
长轮询相对于一般轮询的优点在于，数据一旦可用，便立即从服务器发送到客户机。
This allows data to be processed as soon as it is made available and anticipates the growth of the data warehouse.
这使数据能够在可用时立即得到处理，可以预测数据仓库的增长。
As always, the code will be posted in the CVS repository as soon as it is available.
一如既往，一旦该代码可用就会将其放在CVS资源库中。
You can switch to the standard as soon as it becomes available.
一旦出现这样的标准您马上就可以转而使用该标准。
Some face prosecution; more are being absorbed into the army; others will be sent into rehabilitation as soon as space becomes available in these overburdened camps.
这些人中，一些被提起诉讼；许多人被吸收入伍；另外一些人在人口过多的营地清理过后会送至释放康复营。
Companies cannot pick up fixes as soon as they are available from the individual products.
各个公司不能在各个产品的修补程序可用时尽快安装这些修补程序。
Once we've developed a new report, updated an existing one, or made some new data elements available for ad-hoc querying, we show it to our stakeholders as soon as possible to gain feedback.
一旦我们开发了新的报告，更新了现有的，或为特定的查询提供一些新的数据元素，我们就尽快将其展示给涉众，以获取反馈。
The images collected are soon made available on web sites and search engines as well as online maps, so the most number of experts and technicians can provide their input.
收集到的图像不久后将登在网站、搜索引擎和在线地图上，以便尽可能多的专家和技术人员发表意见。
They are instantly available to all users as soon as the changes are deployed.
只要将修改过的样式表部署好，所有的用户立即就能用到新的样式。
I remember my own experience finding Leyla. As soon as I decided I wanted a dog, I visited the site frequently to look for dogs available in my area.
现在回想起领养蕾拉的经历仍历历在目，当时想养一只小狗，我就经常到附近可以领养到狗的地方去转。
Empower whoever takes on the product owner role to be available to your team, and expect them to validate stories as soon as they are completed.
授权承担产品负责人角色的人能够接触到团队，一旦完成故事，要求他们去验证故事。
We will complete our analyses and make the results available as soon as possible.
我们将完成我们的分析和尽快提出有效的结果。
But as soon as services of higher value, such as payment-processing, become available, the need will arise for a model to efficiently measure web services invoked by service requesters.
然而随着更高价值的服务(例如，支付处理)的出现，对于一个能有效衡量由服务请求者调用的Web服务模型的需求也将不断增长。
As soon as most of the unit tests were finishing cleanly against Alfresco, I began to test against additional vendors who had publicly available CMIS implementations.
当大多数单元测试都针对Alfresco顺利完成后，我就开始针对已经公开发布CM IS实现的其他供应商进行测试。
As soon as the IShorten service is available, this component will be instantiated and wired to the service, regardless of the start ordering between this and the other bundles.
无论bundle的启动顺序如何，一旦IShorten服务可用，该组件就将被实例化并连接到这个服务。
As soon as the available size goes to 0, I know I can't enter any more items into the memo, right?
一旦可装大小为0时我就知道，我不能再在memo中添加物品了？
As soon as this bundle starts, the shortening service will be made available to clients.
只要该bundle一启动，缩写服务就可用了。
BusinessWeek in April reported hearing from two sources "familiar with the matter" that Apple was working with Verizon on two new iPhones, which could be available as soon as this summer.
商业周刊在4月报道说，据“熟悉内情”的人士的消息，Apple会提供2款新的iphone给Verizon，最快夏天上市。
We'll be Posting more as soon as it's available to our website, RSS feed, twitter account and facebook page.
我们会在第一时间多方发布到我们的网站、RSS供稿、Twitter帐号和Facebook页面。
Ford will soon introduce an update of its Taurus sedan, as well as some new small cars. A new line of fuel-efficient engines will also be available.
福特公司很快将推出其最新的金牛座汽车，还有一系列的新款小型车。这些新款车全都配有一系列的新开发省油经济型引擎。
Ostrich farming is still in its early days outside Africa but we hope that ostrich meat will be freely available soon and before long will be as cheap as beef.
鸵鸟农场在非洲以外仍是早期，但我们希望鸵鸟肉很快可以大量地利用，不久将作和牛肉一样廉价。
This week the Conservatives will issue a pledge to make cancer drugs available to all as soon as they are licensed.
本周，保守党将保证，抗癌药物一经注册，将向所有患者提供。
This week the Conservatives will issue a pledge to make cancer drugs available to all as soon as they are licensed.
本周，保守党将保证，抗癌药物一经注册，将向所有患者提供。
应用推荐