Instead, the most sensible thing would be for neighbors to combine efforts to produce as much food as possible, and thus aggregated towns were a sensible arrangement.
"相反，最明智的举措是邻里之间一起努力生产尽可能多的食物，这样将人口聚集起来的城镇就是一种明智的安排。
He piled his plate with as much food as he could.
他把食物猛往自己盘子里堆。
He piled as much food as he could onto his plate.
他把食物猛往自己盘子里堆。
He kept us very clean, and gave us as much food as we wanted.
他让我们保持干净，给我们想要的食物。
Doctor Clark also found that sharks don't eat as much food as people think.
克拉克博士还发现，鲨鱼并不像人们想象的吃那么多食物。
On average, a platypus eats as much food as half of its own weight every day.
一只鸭嘴兽平均每天要吃等于自己体重一半的食物。
We don't need nearly as much food as we think we do!
我们认为需要吃这么多，但其实并不需要这么多！
He got through as much food as he could and set out.
他吃了尽可能多的食物，然后出发了。
He got through as much food as possible and set out.
他吃了尽可能多的食物，然后出发了。
They bought in as much food as would last the winter.
他们买进了足以维持一个冬天的食品。
On the average, a platypus eats as much food as half of its own weight every day.
一只鸭嘴兽平均每天要吃等于自己体重一半的食物。
To ensure there'd be enough food, Jolie ordered twice as much food as last year.
为了保证他们有足够的事物，朱莉足足点了去年两倍的食物。
In El Salvador the poor are eating only half as much food as they were a year ago.
在萨尔瓦多，穷人消耗的食物是他们一年前的一半。
It was perceived in the early 80s that a pregnant woman should be confined and should indulge in as much food as she wishes.
80年代初，人们认为，妊娠女性应当被禁闭，且应当尽情享用如她所愿的尽可能多的食物。
And that's good, because research shows that when they're really hungry, people can eat as much as twice as much food as they normally would.
这么做是对的，否则的话，据研究表示，当人们真的饥饿时，食量就是平时饭量的两倍。
The warning, of course, came true, prompting the terrified people to beg Columbus to restore the moon — which he did, in return for as much food as his men needed.
当然，警告成真了，这让大惊失色的人们乞求哥伦布将月亮还原——他就这么做了，换来了他的船员们需要的食物。
What we need to do, he says, is "derive as much meaningful gratification as possible from our calories (which is not to be confused with consuming as much food as possible)."
他说，我们需要做的是“从摄取的卡路里中获取尽可能多的充满意义的愉悦感（这并不意味着摄入尽可能多的食物）。”
Now Joseph gave these instructions to the steward of his house: "Fill the men's sacks with as much food as they can carry, and put each man's silver in the mouth of his sack."
约瑟吩咐家宰说：“把粮食装满这些人的口袋，尽着他们的驴所能驮的，又把各人的银子放在各人的口袋里。”
But the mice used in the new study, published in the journal Science, were permitted to eat as much food as they wanted while their core body temperature was lowered modestly.
但是科学杂志报道，在新的研究中，适当降低小鼠中心体温的同时，它们可以自由饮食。
The problem is that we — the relatively affluent — have found a way to consume four or five times as much food as would be possible, if we were to eat the crops we grow directly.
问题出在我们——这些相对富裕的人—找到了一种消费方式，吃掉了是我们直接吃谷物粮食所能吃掉的四到五倍的粮食。
Revel in the knowledge that you don't have to share one bite with anyone else, and you can order as much food as you want without judgement – except maybe from the delivery guy.
陶醉于你不需要与任何人分享一口，你可以订购你想要尽可能多的食物而没有人评论——也许除了发货人。
Gen 44:1 Now Joseph gave these instructions to the steward of his house: "Fill the men's sacks with as much food as they can carry, and put each man's silver in the mouth of his sack."
创44：1约瑟吩咐家宰说：“把粮食装满这些人的口袋，尽着他们的驴所能驮的，又把各人的银子放在各人的口袋里。”
Over an 11-week period, the lower-fat group gradually increased its daily calories by 35 percent -that is, they ate one and a third times as much food as before - but in low-fat foods.
在为期十一个星期的过程中，食用低脂肪的那一组采渐进的方式每天增加百分之三十五的热量，换言之，他们吃的是以前的一又三分之一，但所吃的都是低脂食物。
Much will become food, either as classic corn on the cob, or the high fructose corn syrup in soft drinks or as the animal feed that makes burgers.
许多会成为食物，要么作为传统的食用玉米，要么作为软饮料中的果葡糖浆，或者作为动物饲料，而这些动物将被用于制作汉堡。
Popping food into the microwave for a couple of minutes may seem utterly harmless, but Europe's stock of these quick-cooking ovens emit as much carbon as nearly 7 million cars, a new study has found.
把食物放进微波炉里几分钟似乎完全无害，但一项新的研究发现，在欧洲，这种快速烹饪的机器的碳排放量几乎和700万辆汽车的一样多。
If you must deep fry, be sure to drain the food on kitchen paper, turning it a few times to drain off as much oil as possible.
如果你一定要油炸，一定要把食物放在厨房的纸上，翻动几次尽量把油吸干。
As we inhale the delicious aromas, we might think we are as hungry as a bear and could eat a horse, and then order too much food off the menu.
当我们闻到美味的芳香时，我们可能会认为自己饿得像熊一样，可以吃下一匹马，然后点了太多菜单上的食物。
As we inhale the delicious aromas, we might think we are as hungry as a bear and could eat a horse, and then order too much food off the menu.
当我们闻到美味的芳香时，我们可能会认为自己饿得像熊一样，可以吃下一匹马，然后点了太多菜单上的食物。
应用推荐