We make the future in the same way: weextrapolate as much as we can, and whenever we run out of imagination, we justshovel the present into the holes.
我们以同样的方式塑造未来：我们尽可能地（根据现状）做出推断，当想象力耗尽之时，我们就会用现状填补想象的真空。
As much as we all would like to see time travel become a reality, some things are probably best left to the imagination.
虽然我们都很渴望穿越时空可以成真，但有些事情最好还是留在想象里比较好。
It's amazing how tiring it can be to try a different tactic. Get as much rest as you can to keep your imagination active.
没想到尝试不同策略会如此累人，尽量休息让想象力保持活跃。
Perhaps there are certain ages which do not need truth as much as they need a deepening of the sense of reality, a widening of the imagination.
或许在某一个时期：人们并不看重这种真理，而把现实感的强化、想象力的拓展置于首位。
Great literature has its exaltations, but a thrill is merely a superficial excitement of the nerves, and moves the imagination or the affections about as little or as much as a strong cup of coffee.
伟大的文学作品是激发人的，但是刺激只是一种肤浅的神经兴奋剂，对想象与心情的激奋作用之大小，不过象一杯浓咖啡而已。
You are really smart. Your English is much, much better than my imagination. Your English level is as good as Middle School students.
你们真的很聪明，你们的英语比我想象得要好得多，你们的英语水平相当于初中生。
As Dr. Cohen suggests, in the popular imagination, a white lab coat is as much a part of a doctor's persona as a cowboy's 10-gallon hat or an engineer's pocket protector.
如Cohen医生所言，在大众眼中，白大衣是医生的标志如同牛仔的呢帽或者工程师的安全帽。
As Dr. Cohen suggests, in the popular imagination, a white lab coat is as much a part of a doctor's persona as a cowboy's 10-gallon hat or an engineer's pocket protector.
如Cohen医生所言，在大众眼中，白大衣是医生的标志如同牛仔的呢帽或者工程师的安全帽。
应用推荐