And as long as they live they can't come here.
只要他们还活着,就无法来这儿。
All living things respire as long as they live.
一切生物只要活着都要呼吸。
Dinosaurs are reptiles and reptiles continue to grow larger as long as they live.
恐龙是爬行动物,爬行动物都是随着活着的时间继续长大。
You take kids too seriously. Kids has no sense of what they eat where they live as long as they live with their parents.
把孩子看的太重了,其实孩子只要跟父母在一起,吃啥穿啥都无所谓。和农民孩子比好多了。
As long as they live with their mother she's the one who does all the bothersome work like cleaning clothes, toilets and kitchens.
只要他们仍旧和他们的父母住在一起,那么任何的洗衣,卫浴清洁以及厨房劳动都将由他们亲爱的母亲代劳。
They are nothing now, and will be nothing as long as they live, unless they accept the advice of their parents and teachers, and depend on themselves.
他们现在一无是处,并且只要他们活着,也将会一无是处,除非他们接受父母和老师的意见并依靠他们自己。
They are nothing now, and will be nothing as long as they live, unless they accept the advice of their parents and teachers, and depend on their own efforts.
他们应该虚心接受父母和师长提出的忠告,并努力奋斗,否则,他们现在一无所成,而且终其一生都会一无所成。
They are nothing now, and will be nothing as long as they live, unless they accept the advice of their parents and teachers, and depend on their own efforts.
除非他们能够接受父母、老师的建议,依靠自己的努力,否则他们现在一无所成,而且终其一生都会一无所成。
We owe them a debt of honor, and it is our moral obligation to ensure they receive our support for as long as they live as proud veterans of the United States Armed Forces.
我们应该纪念他们,我们肩负着道义上的责任确保他们在有生之年作为自豪的美国武装部队退伍军人得到我们的支持。
Blessed is the family and culture where parents are respected as long as they live and where their memory is treasured for the gift of God they were (Proverbs 23:22, Leviticus 19:32).
在有生之年孝敬父母,纪念父母身上从神而来的恩赐,这样的家庭和文化要受到祝福。(箴23:22;利19:23)。
They then may live twice as long as their well fed comrades.
他们的寿命可能比那些平日吃饱喝足的同类寿命长一倍。
But children who lost a mother fared even worse-they were shorter, poorer and did not live as long as fatherless orphans.
但是失去母亲的孩子就过得更糟了——他们更矮,更穷,还比丧父的孤儿活得更短。
They can follow his plan and purpose for their life, as long as they don't leave this area and live right down the block.
他们还可以按自己计划生活,只要他们不离开这片区域,就住在这条街道上。
And men who never married outlived those who remarried and significantly outlived those who divorced — but they did not live as long as married men.
没结过婚的男性比那些离异后再婚的活得长,比那些离异后不再结婚的活得明显长很多,但不如婚姻稳定的已婚男性。
Sessions can in any practical format - coding dojos, katas, games, challenges, puzzles, stage pairing to achieve maximum attendee participation - as long as they involve live coding.
课程可以是任何实用性的格式:编码道场、型(kata,空手道中的“型”)、游戏、挑战、谜题、台上配对以获得最大的观众参与度等等,只要这些活动中包括现场编码就可以。
They were nearly four times as likely to live long after bypass surgery as were the unmarried.
她们搭桥手术后的存活率几乎是未婚者的4倍。
So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see?
因此今夜,让我们自问,如果我们的孩子能够活到下个世纪,如果我们的女儿有幸活得和安一样长,他们将会看到怎样的改变?
Even if the butterflies survive, they do not fly as well or live as long as uninfected ones.
即使蝴蝶生存下来,它们不能像未感染蝴蝶一样飞翔或长期生存。
They will live along your side as long as you want them to.
只要你想着他们的时候,就会在你的身边。
I think it's live and let live - we're a tolerant society, we allow people who are not doing harm to others to dress and behave as they wish, as long as its within the law.
我想这是推己及人——我们处在一个宽容的社会,我们允许不伤害别人的人按照自己的意愿穿衣和行事,只要在法律允许的范围之内。
Some insects, after their heads are severed, may live for as long as a year. They react automatically to light, temperature, humidity, chemicals, and other stimuli.
有些昆虫在头被切下后还能活一年,并会对光线、温度、湿度、化学品和其他刺激自动产生反应。
Study after study has shown that they test poorly, don't get as far in school, earn less, are less healthy, and don't live as long as children born at other times of year.
多项研究表明,他们成绩很差,上学时间较短,薪水较低,健康状况较差,寿命也不如其他季节出生的孩子长。
So tonight, let us ask ourselves: if our children should live to see the next century; if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what alter will they see?
今夜,让咱们问本人这样一个疑出国疑问目:假如咱们的宝宝能够活到下一个世纪,假如我的女儿们有幸与安妮一样长寿,她们将会看到怎样的改变?
As long as they are physically able, they tend to live on their own.
只要体力能行,他们总是自食其力的。
Maybe she cannot keep it forever, but in your heart, she will be that beautiful as long as you live. Just like some persons, they died in combats, but they live in hearts, as long as we live.
也许她不能永远保持,但是在你的心里,她会永远像现在这样美丽,在你的有生之年,都会这样,就像有些人,他们在战斗中死去,但他们依然活在人们的心里,直到我们死去。
So tonight, let us ask ourselves - if our children should live to see the next century; if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see?
今晚,让我们扪心自问——如果我们的孩子能够看到下个世纪,如果我的女儿们也能幸运地像安·尼克松·库帕那样长寿,他们会看到什么样的转变?
So tonight, let us ask ourselves - if our children should live to see the next century; if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see?
今晚,让我们扪心自问——如果我们的孩子能够看到下个世纪,如果我的女儿们也能幸运地像安·尼克松·库帕那样长寿,他们会看到什么样的转变?
应用推荐