Peter Ludwig was a celebrated entrepreneur and popular social activist in Germany as well as a world-famous collector with thousands of invaluable art works.
彼得·路德维希是德国著名的企业家和受欢迎的社会活动家，也是世界著名的收藏家，拥有数千件无价的艺术品。
As a pole of contemporary art, popular culture may not focus on its eternal value, but it can't depart from it, nor can it slander it.
作为当代艺术的一极，大众文化可以不去着重关注终极价值，但却不能背离终极价值，更不能转而诋毁终极价值。
As a vocal art form of recitative performed in the Yangzhou dialect, Yangzhou Pinghua is popular in North Jiangsu Province, Nanjing, Shanghai and other places.
扬州评话是以扬州方言徒口讲说表演的曲艺说书形式，流行于苏北地区和镇江、南京、上海等地。
As a very popular form of art, choral music represents not only the distinctive and colorful culture of nations but is first and foremost an indispensable part of human life.
合唱音乐作为一种极受欢迎的艺术形式，不仅代表了各国家独特而丰富多彩的文化，首先它也是人类生活中不可缺少的一部分。
As a type of traditional folk art, Huishan clay figurine comes from among the people and is very popular as well.
惠山泥人，是一种植根于民间、取材于民间又为群众所喜闻乐见的传统民间工艺，品类众多，样式繁杂。
Our project envisions the Arts Pavilion as a place combining leisure and art, in creating a popular spot welcoming to all.
我们的方案设想把艺术馆看作一个整合休闲和艺术的地方，以营造一个受公众欢迎的热闹场所。
Chinese popular literature has the largest readership, but it is difficult for us to define it as a refined art and even more difficult to draw critics' attention.
中国通俗文学拥有最广大的读者群，却一直难登文学的大雅之堂，更难被批评家所关注。
In the traditional art in various forms has been popular situations, photography as a relatively new art form, it makes the world into a frenzy, to shake.
在传统艺术中的各种表现形式已被大众熟知的情景下，摄影作为一门相对来说新兴的艺术表现形式，它的出现让世界为之疯狂、为之动摇。
Movie and TV, as a whole, have close relation to the popular art in the aspect of popularity.
电影和电视的通俗性与文艺的大众性相关联。
As an artistic image of the rat has been popular in the mainstream society neglect the grassroots civil society, is a typical grass-roots art has also become a symbol of the spirit of grassroots.
作为艺术形象的鼠被主流社会忽视，而流行于民间草根阶层，是典型的草根艺术。
As a traditional art form, its costumes and facial mask are more popular with people.
作为一门古老的艺术，京剧的服装 （costume）、 脸谱（facial mask）更易被人喜爱。
As a traditional art form, its costumes and facial mask are more popular with people.
作为一门古老的艺术，京剧的服装 （costume）、 脸谱（facial mask）更易被人喜爱。
应用推荐