With the best will in the world I could not describe him as a good father.
尽管我心里极想美言几句，却怎么也不能说他是位好父亲。
Whatever his shortcomings as a husband, I think he was a good father.
不管作为一个丈夫他有什么缺点，我认为他是个好父亲。
Whatever his shortcomings as a husband, I think he was a good father to his children.
不管作为一个丈夫他有什么缺点，我认为对于孩子们来说，他是个好父亲。
As eventual heir to the throne, he will be popular if he is a good husband and father, enjoys domestic life and gives us a chance to get to know him better, and of course his wife.
作为王位最终的继承人，要是他能当个好丈夫，好父亲，享受家庭生活并且让我们更多更好地了解他和他的妻子，他就会更受欢迎。
Gabriel Oak was a sensible man of good character, who had been brought up by his father as a shepherd, and then managed to save enough money to rent his own farm on Norcombe Hill, in Dorset.
盖伯瑞尔·奥克有头脑，性格好，他的父亲把他带大成为一个牧羊人。以后他设法攒足了钱在多塞特的诺科姆租下自己的农场。
So as a father of two young girls, I've tried hard to be a good dad.
所以，作为两个幼小女儿的父亲，我竭力做一个好爸爸。
I didn't see what a good father you were too as before but now I do.
我以前不知道您是多么好的父亲，但是现在我知道了。
They were good people, his mother and his father. They never made him feel as if he were an intruder, a stranger, even a visitor.
爸爸妈妈都是好人，从不让他觉得自己像是个入侵者、陌生人或是访客。
Matthew was gone out the window, and a good thing, too, because Father slammed through the door in his nightshirt, wild-eyed and -haired, cedar rod from his workshop, thick as a branch, at the ready.
马修从窗户出去了，这也是好事，因为父亲摔门进来，穿着睡衣，怒张着眼睛和头发，手上握着一束工作间里的雪松条，棍棒一般粗。
She said, "Okay. You weren't good at direction when you were a kid, but I let you slide, seeing as your father was to blame.
她说：“好了，你小时候方向感不好，但我让你慢慢走，我想这该怪你爸。
As for me, I can't live without computer, but my father always blames on me for spending too much time on it, he thinks it is not a good way to communicate with others.
对于我来说不能没有电脑，但是我爸爸经常责备我花太多的时间在电脑上面，他认为这不是一个和人交流的好方式。
But as you're celebrating, don't forget that you're also a son, and it's good for you to honor your father or father figure.
当你们在庆祝父亲节的时候，别望了您也是为人子，最好也向您的父亲或长辈表达你的孝心。
As a father he has the duty to provide his children with good education.
作为父亲，他有责任给他的孩子提供良好的教育。
He is as good a person as his father.
他和他父亲一样是个好人。
My father bought me a lot of model cars, and I even consider them as part of my life and I take good care of them all the time.
我父亲给我买了许多玩具车，我甚至认为它们只是我生活的一部分，我照顾好他们所有的时间。
Now that I am middle-aged, I'm proud to say that I realize how blessed I am to have such a wise and good man as my father.
现在，我已经人到中年了，可以骄傲地说，我已经认识到我有这样一位既贤明又善良的父亲是多么幸运。
Well, I don't think you'd better, a good father an' a good home as you've got.
当然，我觉得你有一个好爸爸和一个幸福的家。
Though I imagine my poor father fears that I am one of the eternally lost for my doctrines, I am of course, a believer in good morals, Tess, as much as you.
虽然我想我可怜的父亲担心我是一个永远失去了信仰的人，但是，当然，苔丝，我仍然和你一样是一个相信道德的人。
That's my father telling me he wants me to go to college and he doesn't care what I study as long as I can get a good-paying salary.
那是我父亲在说，他希望我上大学，并且不管我学什么专业，只要以后能找到一份好赚钱的工作就行。
I wanted to conduct my own defence in court, but as soon as my father found out what had happened, he hired a very good solicitor.
我想在法庭上作自我辩护，但父亲知道这事后，马上请了一位高明的律师。
Her father gave up looking for a good unit, as he returned to his county.
她放弃了父亲找好的单位，随他回到他所在的县城。
A father is a man who expects his children to be as good as he meant to be.
父亲，就是期望自己的孩子能像他原先打算成为那么好的那个人。
Marry Dudu, have many children, having them calling you Dad…have a good family…I'd love to see you as a happy father like that.
和嘟嘟结婚吧，生很多孩子，让他们叫你父亲，去拥有一个美好的家庭，我真想看到你成为一个快乐的父亲。
Tom is as good a doctor as my father.
汤姆是与我父亲一样好的一个医生。
Uncle Wang is as good a man as my father.
王叔叔是与我父亲同样好的一个人。
Some people used to say "to learn physics and chemistry, all over the world are not afraid", and today's society there are more "to learn physics and chemistry, as there is a good father.
从前有人说“学好数理化，走遍天下都不怕”，而现如今的社会上出现了更多的“学好数理化，不如有个好老爸”。
Some people used to say "to learn physics and chemistry, all over the world are not afraid", and today's society there are more "to learn physics and chemistry, as there is a good father.
从前有人说“学好数理化，走遍天下都不怕”，而现如今的社会上出现了更多的“学好数理化，不如有个好老爸”。
应用推荐