This is the end of a tour so I'm a little antsy, I guess.
我想，因为行程结束了，我反而有点烦躁不安。
有些人会存在坐立不安的现象。
The Obama camp was getting antsy.
奥巴马阵营坐立不安。
Don't you ever get antsy, itchy to leave?
你有没有兴趣出去走走？
The day of the show, they were both antsy.
节目开拍那天，他们两个都显得坐立不安。
The day of the show, they were both antsy .
节目开拍那天，他们两个都显得坐立不安。
I know some of you are antsy to get back to Iowa.
我知道你们中有些人急着回爱荷华州(译者注：两党党内预选进行地)。
I know some of you are antsy to get back to Iowa.
我知道你们中有些人急着回爱荷华州(两党党内预选进行地)。
Stop being antsy. You can do everything at one time.
不要坐立不安了，你可以同时昨晚所有的事情的。
Personally, I get antsy when I think I'm boring someone else.
就我自己而言，当我觉得打搅到别人的时候，我会感到坐立不安。
And she'll get VERY antsy to win your attention VERY quickly.
她会非常烦躁的想马上赢得你的注意力。
As the month opens, you may feel antsy and unable to settle down.
伴随这这个月的开始，你可能会觉得坐立不安、难以平静。
It's a happy moment, even if the lack of Wi-Fi makes Levchin antsy.
这是个欢乐的时刻，即使因为缺了无线网让莱佛青有点坐立不安。
I got antsy and wanted to move ahead to more luminous discussions.
我坐立不安，并希望得到前进更明亮的讨论。
If you get antsy, repeat your mantra, "I can wait" over and over again.
如果你变得坐立不安，请一遍遍重复你的祷告：我可以等待。
The little girl had begun to get antsy facing backward, and it was clear to her mother that it was time.
这个可爱的小姑娘就开始焦躁的面向后面，现在确实是让她的妈妈清楚的时候了。
Their feet are getting antsy and ready to move on, to pack their backpacks and explore more of this beautiful world.
他们的双脚已经蠢蠢欲动，准备打好背包开启下一段旅程，探索这个美丽的世界。
So that means some of the more antsy people in your life are just going to get antsier but this actually has a positive side.
这意味你生活中一些坐立不安的人将更加坐立不安。
My nickname is Aunt C (antsy)! When I was a little girl and they'd say dinner's ready, I'd run around the house ten times first!
还是小姑娘的时侯，别人说晚饭好了的时侯，我都已经绕着房子跑了十次了。
To many people out there get all antsy to have their internetmarketing look like a recipe. If it looks like a recipe it is a recipefor disaster.
很多人把互联网营销当成是有捷径、诀窍可循的，但是这种捷径、诀窍引发的往往是灾难。
To many people out there get all antsy to have their Internet marketing look like a recipe. If it looks like a recipe it is a recipe for disaster.
很多人把互联网营销当成是有捷径、诀窍可循的，但是这种捷径、诀窍引发的往往是灾难。
Its diminutive size, which makes it so handy for stashing in a coat pocket, also makes it unlikely to satisfy more than one antsy kid on a long car ride.
它出奇的小尺寸使它能够方便地放在外衣口袋里，但除了在长途旅行中安抚汽车后座里不安分的小孩，它无法满足更多人的需要。
"If I go more than nine days without writing a song, I get really antsy," she says. "But I think the stress causes me to search my mind and helps me write."
“要是我在9天众都没有写歌，我会觉得坐立不安”她说“但是我想这样的压力能促使我的思考，帮助我写作。”
And when we are forced to be still -because we're in line for something, or waiting at a doctor's appointment, or on a bus or train -we often get antsy, and need to find something to do.
而那些我们被迫停下来的时刻，比如排队、等医生或者在乘坐公交车，我们往往会感到不自在，往往想找些事儿干。
And when we are forced to be still - because we're in line for something, or waiting at a doctor's appointment, or on a bus or train - we often get antsy, and need to find something to do.
当我们被迫平静时——排队，或者看病挂号，等公交等火车——我们常常急躁的想在这时再做点什么。
And when we are forced to be still - because we're in line for something, or waiting at a doctor's appointment, or on a bus or train - we often get antsy, and need to find something to do.
当我们被迫平静时——排队，或者看病挂号，等公交等火车——我们常常急躁的想在这时再做点什么。
应用推荐