One of the key techniques for USA anti ballistic missile systems is IR imaging detecting and tracking and identifying techniques.
红外成像探测、跟踪和识别技术是美国反导系统的关键技术之一。
Even now, China is acquiring weapons, such as accurate anti-ship ballistic missiles, that will push American carriers out into the western Pacific, well beyond the range of seaborne F-35s.
即使是现在，中国也正在获得武器，如精确打击反舰弹道导弹，它将迫使美国航母进入西太平洋，这远远超出了舰基f - 35战机的作战半径。
The launch was also a finger in the eye for America, which has seen its latest long-range anti-ballistic-missile test in the Pacific suffer an embarrassing radar malfunction.
美国对这次发射了如指掌，刚刚在太平洋进行的远程反导试验出现了令人尴尬的雷达故障。
The two leaders also stressed that the Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems (ABM) signed in 1972 is the cornerstone for international strategic balance and security.
公报说，两国领导人强调，1972年的《限制反弹道导弹防御系统条约》是全球战略稳定和国际安全的基石。
Mr Putin has never liked America's missile defence, but seemed to acquiesce when Mr Bush quit the Anti-Ballistic missile (ABM) treaty in 2002.
普京从未喜欢过美国的导弹防御，但当布什2002年退出反弹道导弹(Anti - Ballistic Missile,ABM)条约时，他似乎默许了。
We are delighted with the two superpowers' treaty limiting the number of anti-ballistic missile systems that they may retain and their agreement on limitations on strategic offensive weapons.
两个超级大国签署他们愿继续限制反弹道的导弹系统和同意限制战略防御武器的数量，让我们很高兴。
In this study we have attempted to investigate the trajectory stability problems of head-on anti-tactical ballistic missile guidance by way of the Lawes Criterion.
针对一种拦截战术弹道导弹制导规律的特点，以经典的劳斯稳定判据为依据，对其制导控制回路的稳定性进行了分析。
Those missiles, and an anti-ship ballistic missile under development, appear aimed at giving China the ability to strike U. s. aircraft carriers, say U. s. naval officers.
美国海军军官说，这些导弹以及正在开发的反舰弹道导弹看来旨在让中国拥有打击美国航空母舰的能力。
The method can also limit the detection from anti-ballistic missile system.
本方法还可抑制敌方反导探测。
We are opposed to it because it is against the Anti-Ballistic Missile Treaty and it can only lead to an international arms race.
因为它违反了反导条约，同时它只会导致国际的军备竞赛。
We are opposed to it because it is against the Anti-Ballistic Missile Treaty and it can only lead to an international arms race.
因为它违反了反导条约，同时它只会导致国际的军备竞赛。
应用推荐