Their skills and preparedness for the work are outstanding in every way.
他们的技能出众，对课程准备充分。
The technical basis for nuclear emergency response plan and preparedness is described.
描述了核应急计划与准备的技术基础。
Objective to evaluate the risk awareness and preparedness related to pandemic flu in China.
目的评估中国境内企业在应对下一次流感大流行方面的风险意识。
Additionally, surveillance, control and preparedness work in countries requires urgent funding.
此外，各国的监测、控制和防备工作需要紧急的资助。
Neighboring countries are encouraged, however, to reinforce their active surveillance and preparedness.
但鼓励邻国加强其积极的监测和防范系统。
However, neighbouring countries are encouraged to reinforce their active surveillance and preparedness systems.
但鼓励邻国加强其积极的监测和防范系统。
However, neighbouring countries are encouraged to strengthen their active surveillance and preparedness systems.
不过，鼓励邻近国家加强其主动监督和防范体系。
Observe their use of language, tone of voice, confidence level, and preparedness. Learn from their behavior and emulate it.
余观察他们在语言、声调、自信心和心理准备方面的运用。学习他们的行为举止并加以效仿。
Lastly, the paper presents the discussions of some issues which merit attention with respect to emergency response and preparedness in China.
本文最后讨论了我国事故应急响应和准备中值得重视的一些问题。
UNESCO is acting across the board, in advocating for risk awareness, prevention and preparedness, in fostering learning and in building capacity.
教科文组织正在全面行动起来，大力宣传风险意识、预防灾害和备灾工作，鼓励人们开展学习和能力建设。
Accident emergency response and preparedness is a final barrier necessary to reduce potential risks that may arise from nuclear power plants, which must be enhanced.
事故应急响应和准备是减小核电站可能危害的最后必要屏障，必须加强事故应急响应和准备。
National Societies can also encourage setting up community emergency committees in charge of planning, guiding and coordinating response and preparedness activities.
国家红十字会还应该鼓励在社区中成立紧急备灾委员会，由委员会制订计划、指导和协调灾害反应、进行备灾等活动。
However, with the exception of the large outbreaks that occurred in 1999 and 2002, the disease has been kept under control through intensified prevention and preparedness activities.
然而，除了1999年和2002年的大规模发病以外，通过加强预防活动，霍乱始终保持在可控制范围内。
Mainly responsible for: Product sale and promotion. The main qualities required are: good communication skills and preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health.
主要负责：产品销售、协助市场推广。要求：有良好的沟通能力，刻苦耐劳、精神好、爱学习、事业心强和身体棒。
Through group activities and training, young recruits will gain medical knowledge and other skills, enhancing their self-confidence, sense of responsibility, self-discipline and preparedness to serve.
透过群体活动和训练，让青少年学习有用的医疗常识和技能，藉以建立自信心，培养责任感、自律性格和服务精神。
It's called the Pan-Caribbean Disaster Preparedness and Prevention Project, which is quite a mouthful.
它被称为泛加勒比海灾难准备及预防计划，挺绕嘴的一个名字。
WHO is assisting with the epidemiological analysis and in improving preparedness and response.
世卫组织正在协助流行病学分析以及改进防备和应对。
Most countries in the region lack adequate plans for disease and vector surveillance and control and emergency preparedness.
这一地区的多数国家缺乏充分的疾病和媒介监测和控制以及应急防备计划。
It costs almost nothing to integrate risk management and emergency preparedness into a hospital's operational plans.
将风险管理和应急准备纳入医院的业务计划，几乎不会带来任何费用。
Member States agreed the framework lays the groundwork for better preparedness and better access to tools and knowledge.
会员国商定的这一框架为加强防范以及更好地获取工具和知识奠定了基础。
At the same time, the H1N1 pandemic response confirmed the value of preparedness and capacity building.
同时，H1N 1流感大流行的应对工作证实了防范和能力建设的价值。
The WHO stockpile is meant to complement other measures of international and national preparedness, including any national stockpiles.
世卫组织的储存预定补充国际和国家防备的其它措施，包括任何国家储存。
The proliferation of informal households and lack of institutional preparedness in implementing new and complex water projects exacerbated the problem.
非正规家庭激增以及新增和复杂的供水项目实施过程中缺乏机构准备，使得上述问题进一步加重。
The proliferation of informal households and lack of institutional preparedness in implementing new and complex water projects exacerbated the problem.
非正规家庭激增以及新增和复杂的供水项目实施过程中缺乏机构准备，使得上述问题进一步加重。
应用推荐