As long as I live, I have enough for me and the child.
只要我能活着，有足够的钱养活我和孩子。
“Honey”, he told her, “I’m going to graduate from a pariah to a character, and then if I live long enough I’ll be regarded as a national institution.” He lived long enough.
“亲爱的”，他告诉她“我将会从一个小混混成长为一个大人物，如果我活得足够长，我会被看作是国家名人” 他的确活得足够长。
And we all want to live long enough to play with our grandkids, maybe even see them get married, right?
但是我们都希望自己活得久一点，可以和我们的孙子一起玩，甚至希望可以活到看着他们结婚，对吗？
Nobody will live long enough to witness the fate of these galaxies, but sooner or later scientists should be able to learn their dance steps, and to catch faint echoes of the music.
没有人会有那么长的寿命来目睹这些星系的命运，但科学家迟早应该能够了解它们的舞步，并捕获那些隐隐约约的音乐回音。
Live upon the sour land long enough and you too will go sour and this will lead to disease.
生活在酸涩土地上足够长的时间，你也将进入酸涩中，而这将带来疾病。
People who live only for their work, and who then retire, frequently do not live long enough to enjoy the fruits of their retirement.
而那些只为工作而生活的人，退休后往往不能长寿，也不能享受退休后的快乐时光。
As the law stands, employers can dismiss staff who fail to live up to "reasonable" dress code demands, as long as they've been given enough time to buy the right shoes and clothes.
根据现行法律，雇主可以解雇不遵守“合理”的着装规范的员工，只要给了他们足够的时间去购买合适的鞋子和衣服。
Females live long enough to tend fastidiously to their eggs, but they do not eat during this months-long brooding period, and usually die soon afterwards.
雌章鱼会专心照顾她们的蛋，在长达几个月的时间里不进食，而且通常过后不久就死去。
If you want to live a long and healthy life, you're probably trying to eat right, exercise regularly and get enough sleep.
如果你想健康长寿，大概你会吃好、频繁锻炼、并获得足够的睡眠。
So long as you work hard and earn enough money, you can live the life of Riley.
只要你工作买力，挣够多的钱，就可以过安逸的生活。
Live long enough and you're sure to have a moment when your life flashes before your eyes.
活得够久，你一定有一个时刻，当你的生命在你眼前闪烁。
Positive people realize that if you live long enough, there are times for great pain and sadness.
乐观人群明白，你活得越长，痛苦和悲伤也越多。
It's almost like miles on a tyre, eventually, if you live long enough, you are going to have one of your valves is going to get some wear and tear.
这就像使用了很久的轮胎，如果你活的时间足够长，你的瓣膜最终就会像轮胎一样出现磨损。
Second, if we only remove the largest fish, that means fish that are smallfor their age and thus smaller when they first reproduce-are more likely to live long enough to make babies.
其次如果我们仅拿走了大鱼 这就意味着同龄鱼类中的小鱼同时在产卵时体格更小 更可能活到产卵的时候。
And, anyway, I might not live long enough to finish my PhD.
也许我都不能活到取得博士学位。
People, who live in heaven and hell, sit around a table full of delicious foods, which is beyond their reach. However, each of them owns a real fork that is long enough to touch these foods.
分别在天堂和地狱的人们，围坐在盛满美味大餐的餐桌旁，食物远离他们，不过他们每人都掌握真正的、可以触及那些食物的长长餐叉。
People, who live in heaven and hell, sit around a table full of delicious foods, which is beyond their reach. However, each of them owns a real fork that is long enough to touch these foods.
分别在天堂和地狱的人们，围坐在盛满美味大餐的餐桌旁，食物远离他们，不过他们每人都掌握真正的、可以触及那些食物的长长餐叉。
应用推荐