It also added the quick launch toolbar and native USB support, among other features.
它还增加了快速启动工具栏和USB支持，以及其它功能。
Among other features, it includes cross systems management for WPARs and automated policy-based application mobility.
在其他特性中，它包括WPAR的交叉系统管理和基于策略的自动化应用程序迁移。
The Bull Freeware site, for example, has an alternative server that, among other features, can be effectively run by inetd.
例如，Bull免费软件网站有一个备选服务器，除其他功能外，它还可以由inetd有效运行。
Those would potentially support, among other features, low-power 802.11n Wi-Fi networking on both 2.4ghz and 5ghz bands.
这些芯片可能支持工作于2.4GHz和5ghz频段的低功耗802.11nWiFi网络。
The system can provide quality data, process information, historical trending and statistical analysis, among other features.
该系统除了其他功能，还可以提供质量数据、过程信息、历史倾向以及统计分析。
It's been equipped with landing and take-off decks, a radar system, artillery, as well as missile system among other features.
它还配备有起飞和着陆甲板、雷达系统、大炮以及多功能导弹系统。
The LVM relies on another storage component called the Device-mapper, which provides (among other features) the ability to multipath.
LVM依赖于另一个名为设备映射器的存储组件，其提供(在其他功能中)多路径功能。
Among other features, it has a power-capping mode, allowing users to actually configure maximum levels of power access across systems.
它还有一个电力封顶模式，这允许用户跨系统配置最高电力水平。
He noted that site developers are also working on a better user interface, a progress bar for uploads, and a virus scan, among other features.
私人分享选项就是专门为此设计的。”他还透露说网站技术人员正在开发新界面，显示上传进度的进度条，病毒扫描功能，以及其它功能。
The Enterprise edition is based on the community one, and also contains among other features a proprietary web console for easier administration of the server.
而企业版是基于社区版的，还包含了其他特性，另外还有proprietaryweb控制台，让你可以轻松地管理服务器。
Among other features, it provides an executive summary and detailed ROI and total-cost-of-ownership (TCO) illustrations-based on the input you provide (see Figure 1).
除了其他特性之外，它还根据您提供的输入提供汇总和详细的ROI和总体拥有成本(TCO)(见图1)。
About 2 million years ago, the ancestors of modern humans evolved the physiological "equipment" for running--long legs, large buttocks, and springy structures in the feet, among other features.
200万年以前， 人类的祖先为经常跑路的脚制造出一种生理“设备”--鞋子。 这种设备有很多特点，后跟很大，鞋底有弹性。
Among the other features are file history, tabbed Windows, language keyword helper, line edit commands and transparency support.
其他的一些功能有，文件历史、标签窗口、语言关键字帮助、行编辑命令和透明度的支持。
By William Gibson. This tale of the near future features a Zen-like assassin, among other cool characters.
作者威廉·吉布森，这部基于近未来的科幻作品主角是一个身处其他超酷的角色之间的充满禅意的刺客。
Note, however, that you have to buy this feature pack to enable HADR, among other high availability features, if you are using a DB2 Express PVU or AU license.
然而请注意，如果您正在其他高可用性功能中使用DB 2Expresspvu或au许可证，您就必须购买此功能包来启用HADR。
Other resource management features such as Cgroups have applications in memory overcommitment that can dynamically shuffle resources among virtual machines.
其他资源管理特性，例如 Cgroups有内存超量使用方面的应用程序，它能在虚拟机之间动态分配资源。
Among other new features, business process Choreographer in Version 6 supports defining and executing event handlers in business processes.
v6中提供了许多功能，其中BusinessProcess Choreographer支持在业务流程中定义和执行事件处理程序。
Capistrano supports groups of machines via roles, among hundreds of other features.
Capistrano通过角色支持计算机组，还提供许多其他特性。
Note that ifrom USES the AppConfig module, which provides for default values, among other nice features.
请注意，ifrom使用AppConfig模块，该模块提供缺省值以及其它很好的功能。
Salt pans and other dry water features are among the most common sources of dust in the world.
盐湖和其他干旱水文因素是全球范围内最普通的沙尘暴源。
The Planet Slayer game features, among other things, a cartoon pig game used to calculate carbon-dioxide emissions.
在这款星球杀手的游戏中，通过一只卡通猪来计算二氧化碳的排放量。
Among the other cockpit features is voice activation of certain aircraft functions.
其它的座舱特性还有对特定飞机功能的语音激活。
Among other things, it is slowly rolling out a new version of its user profiles, which features a search box (some users already have access to this).
除此之外，twitter也正推出新版的用户资料页面，其特点是添加一个搜索框(一部分用户已经可以使用了。)
Among other available heat engines, the stifling engine embodies some interesting features: high efficiency, low noise and vibration as well as the ability to use the sources of high energy density.
在其他各种热动力中，热气机具有许多特点：高效率，低噪音和振动，以及可利用高能量密度的各种热源等。
Adobe AIR now supports background applications and system tray notifications, allowing the app to run in the background. Among its other features are.
Adobe AIR现在支持后台应用和系统托盘通知，允许程序在后台运行。
Each space features luxurious bedding, a pillow menu, custom amenities, and a marble bathroom with whirlpool tub, among many other benefits.
每个空间的特点，豪华床上用品，枕头菜单，自定义的设施，并与惠而浦浴缸的大理石浴室，在许多其他好处。
Among other remarkable features it includes two sturdy wire shelves with blue trim, central lock facility, twist ice tray and transparent door accessories to make it more valuable for people.
在其他卓越的特点中它包括与蓝色修剪、中央锁设施、转弯冰格和透明门辅助部件的二个健壮的导线架子使它可贵为人。
Among other remarkable features it includes two sturdy wire shelves with blue trim, central lock facility, twist ice tray and transparent door accessories to make it more valuable for people.
在其他卓越的特点中它包括与蓝色修剪、中央锁设施、转弯冰格和透明门辅助部件的二个健壮的导线架子使它可贵为人。
应用推荐