One of the most powerful of all weather systems, hurricanes are powered by the heat energy released by the condensation of water vapour.
作为所有天气系统中最强大的系统之一，飓风是由水蒸气凝结释放的热能所驱动的。
Cross country races usually take place in all weather conditions, hot or cold.
越野赛通常在各种天气条件下进行，无论严寒酷暑。
Another example, in all weathers means in all kinds of weather.
另一个例子，“in all weathers” 意思就是在各种天气条件下。
Waterproof for all weather use.
防水的全天候使用。
All weather is driven by energy, and the sun ultimately provides this energy.
所有的天气都受到能量的驱使，最终提供这种能量的是太阳。
Of all weather phenomena, lightning is perhaps the most unacknowledged threat.
或许全天候现象，闪电是最不被认知的威胁。
The six-wheeled design offers mobility on all types of hard and soft terrain and in all weather conditions.
它的六轮设计提供了应付各种软硬地形的高移动性并适应全天候的天气条件。
Unlike many other guidance systems, GPS guidance has a distinct advantage for all weather, day or night combat operations.
与其他制导系统不同，GPS导航在所有天气环境和昼夜条件下具有明显的优势。
Many sceptics fear that, because roughly half of all weather stations are in built-up areas, this may have inflated estimates of a temperature rise.
粗略估计大概一半气象站在建筑物林立区，这样一来会使气温上升出现夸张性的估计。
But getting out on the street does send a message and Andrade stresses the fact that his enforcement officers are out there every day in all weather.
然而，在路上执法确实发出了信号。Andrade强调，执法队员每天都会出现，风雨无阻。
The addition of the Weapon Data Link to precision weapons brings the warfighter the capability to destroy critical time-sensitive and moving targets in all weather conditions.
到精确武器的武器数据链使作战士兵具有全天候摧毁关键时敏与移动目标的能力。
The radar, which is operational under all weather conditions, immediately detects, monitors, and tracks all ground moving targets and all sea targets (moving and stationary) in the region of interest.
该雷达可在各种天气条件下作战，可以立即发现、监控和跟踪敏感区域内所有地面移动目标和所有海上目标(移动和固定)。
All flights have been cancelled because of bad weather.
因天气恶劣，所有航班均被取消。
A high over southern Europe is bringing fine, sunny weather to all parts.
欧洲南部上空的高气压正给各地带来阳光灿烂的好天气。
Radar can be blinded by bad weather, and not all volcanoes are within range of suitable equipment.
恶劣的天气会蒙蔽雷达，且并不是所有的火山都在合适的设备范围内。
Zhuhai is a coastal city of which the weather is very humid all year round.
珠海是一个沿海城市，全年气候潮湿。
The weather wrecked all our plans.
天气把我们的计划全都毁了。
It all depends on the weather clearing up.
这一切都取决于天气放晴。
After all, the British weather wasn't very good, even in summer.
毕竟，即使在夏天，英国的天气也不是很好。
There are places I've seen that I probably never would have seen in another job, and I love all kinds of weather.
有些地方是我在其他工作中可能永远不会看到的，而且我喜欢各种各样的天气。
Mars has seasons with different weather, but other planets have the same temperatures all year round.
火星上不同季节有不同的天气，但其他行星全年温度不变。
We've had no fine weather at all this week.
这个星期简直没有一个好天气。
So he created a climate-controlled, all-weather jacket capable of adjusting to extreme temperatures.
于是他发明了一种可以适应极端天气的全天候控温夹克。
In addition, RIGS can offer all-weather capabilities by presenting instrument landing system information and images from enhanced vision sensors.
此外，通过提供仪器导航着陆系统信息和来自增强型视觉传感器的图像，RIGS提供全天候能力。
A: as Pakistan's close neighbor and all-weather friend, China empathizes with Pakistan for its great loss of life and property inflicted by severe natural disaster.
答：作为巴基斯坦的亲密邻邦和全天候伙伴，中方对巴基斯坦遭受严重自然灾害，造成重大人员伤亡和财产损失感同身受。
Both countries have become all-weather friends that rely on each other.
中也两国已成为相互信赖的全天候朋友。
Zardari said the two countries are all-weather close friends.
扎尔·达里表示，巴中是全天候的亲密朋友。
This is one of the last sub-regions where you don't have all-weather, paved roads going from one part of Africa to another.
这是非洲最后一个地区间没有全天候的、没有铺设路面的道路的次级地区之一。
Both sides agreed to make joint efforts to consolidate the all-weather friendship and deepen the bilateral strategic partnership.
双方同意共同努力，巩固两国全天候友谊，深化战略伙伴关系。
Down the road, though, they agreed hybrids should provide the range, power and all-weather durability to replace conventional cars.
然而他们一致认为，混合动力汽车要替代传统动力汽车，就要在行驶距离、动力及全天候耐久力上有足够表现。
应用推荐