First of all, I wish all classmates happy Children's day!
首先，祝所有同学六一儿童节快乐！
First of all, avoid all possible sources of allergy.
首先，避免所有可能的过敏源。
But, after all, what negates me in this life is first of all what kills me.
但终归一句话，否定我此生之物，首先，必是扼杀我存在之物。
First of all, let me say that all the steps you've learned actually do work.
首先，我想告诉你，你所学到的所有做事的步骤都是有效的。
First of all, the event had a different feel because it included a lot of customers a "a quarter of all papers presented were from customers."
首先，事情有了一个不同的感觉，因为它包括了许多用户-看到的所有论文的四分之一都来自用户。
First of all, not all checked exceptions are bad; they might be used for event notification or to redirect processing based on certain conditions.
首先，不是所有受控异常都是不好的；它们可用于事件通知或根据某些条件重定向处理。
This concerns, first of all, the procurement of appropriate advanced equipment, which we all understand is a complex subject.
首先要采购合适的先进装备，我们都知道这是个复杂的事情。
First, you don't need to search through all of your code for all of The Times you said the play area was 800 pixels wide. 800!
这是因为：第一，无需在全部代码中查找所有提到游戏窗口是800像素宽的地方800 ！
All in all, we're proud of the change we've brought to Washington in these first hundred days but we've got a lot of work left to do, as all of you know.
总之，我们自豪的是这第一个百日里我们带给华盛顿的变化，但你们大家也知道，还有很多工作有待我们去做。
Don't Think of Your First Job as the Be All, End All to Career Stardom
不要把自己的第一份工作看成职业生涯中的“永远”
First of all, notice how many times the word "all" shows up.
首先注意“所有”出现了多少次。
To delete all sections of text whose first line contains "" and last line contains "" in all files with the .xml extension in the current directory
若要删除当前目录中扩展名为 .xml的所有文件中第一行包含“”并且最后一行包含“""”的所有文本部分，可以使用以下命令
The first sequence ($wordgroup1) contains all of the first elements, while the second sequence ($wordgroup2) contains all of the second words.
第一个序列（$wordgroup1）包含全部第一个元素，第二个序列（$wordgroup2）包含全部第二个单词。
You can rerun all of the activation scripts without rebooting the machine. First, delete all the files in the AR directory and then re-run the activation scripts using this command.
您可以重新运行所有的激活脚本，而无需重启计算机。
First of all, we associate all file changes (whether they are to code, designs, or documents) to a task.
首先，我们会将所有的文件更改(不管更改是针对代码，设计，还是文件)与一项任务相联系。
We all share common ancestors, because all life came from the first self-reproducing, single-celled organism that existed in the oceans of primal earth.
我们有着共同的祖先，因为所有的生命都来源于原始地球上第一个存在于海洋中自我复制的单细胞有机体。
Go in at the first "all" and come out at the last "all" and you will discover the way of salvation.
在第一个‘都’那儿走进去，在第二个‘都’那儿走出来。你会发现救赎之路。
First of all, if possible make them look all alike with the grown up ones.
首先，如果可能的话她们穿着打扮看起来应该像成年的伴娘。
At first all narcissists come across as overly and incomprehensibly competitive. However, all of us somewhere strive for perfection and the best that we can get out of our lives.
最初的时候自恋主义者看上去让人觉得好斗得不可思议，然而我们所有的人都曾在某时某地为了一份完美而精益求精。
When you first install the software, all permissions are enabled for all of the default roles.
当您首先安装软件时，默认角色能够使用所有的许可权。
SEARCH DEPTH first must be specified if all child data (over all levels) must be returned first before returning the data of the next parent.
如果必须在返回下一个父数据的数据之前返回所有的子数据(所有级别上)，则必须指定SEARCHDEPTHFIRST。
We sometimes forget this in our excessively mental, all too industrial culture. We are, first of all, animal creatures.
置身于过度强调“精神世界”，全盘工业化的文化当中，我们有时会忘记这一点——我们首先是动物。
First of all, he wrote out a long list of all the foods which were forbidden.
首先，他开列了一张长长的单子，上面列了所有禁吃的食物。
First of all, as you can see by the trajectory here, it's very conjunct, right, all neighboring notes here.
首先，你可以通过这里的轨迹看到，这是明显的级进，全是相邻的音符。
First of all, I wish to welcome all of you to the China Story Photo Exhibition.
首先，欢迎大家莅临今天在欧洲议会举办的“中国故事”图片展。
First of all, this all presupposes a biological foundation for it. But it becomes the basis of literature.
首先，这首先假设生物学的基础，但是这成为文学的基础。
First of all, this all presupposes a biological foundation for it. But it becomes the basis of literature.
首先，这首先假设生物学的基础，但是这成为文学的基础。
应用推荐