I order to pull in to shore. All disembark.
我命令靠岸，全体下船。
It is still unclear whether they will disembark at all.
他们到底会不会上岸还不清楚。
Please make sure to take all your hand luggage and personal items when you disembark.
下机时请携带好您的手提行李和其它私人物品。
We have to change to another aircraft because of the mechanical trouble. Please disembark with all your belongings.
由于机械故障无法排除，我们需要换乘另外一架飞机，请您下机时带好随身物品。
Except navigators, all other personnel should obtain permission from quarantine officers before they can disembark from their transportation, load or unload their cargo, luggage and postal parcels.
除领航员外，示经国境卫生检疫机关许可，任何人不准上下交通工具，不准装卸行李、货物、邮包等物品。
Except navigators, all other personnel should obtain permission from quarantine officers before they can disembark from their transportation, load or unload their cargo, luggage and postal parcels.
除领航员外，示经国境卫生检疫机关许可，任何人不准上下交通工具，不准装卸行李、货物、邮包等物品。
应用推荐