He was under the age of consent.
他那时还不到同意年龄。
Georgia did not raise the age of consent from 10 to 14 until 1918.
而乔治亚州直到1918年才把法定结婚年龄从十岁提高到十四岁。
The important thing is, I'll be sixteen next week. That's the age of consent.
重要的是，我下周就十六岁了。那是承诺年龄。
She's going on holiday with her boyfriend-well, she's over the age of consent.
她要同男朋友一起去度假了-不过，她已超过同意年龄了。
As recently as the mid-1880s, the median legal age of consent in US states was 10.
就在十九世纪八十年代中期，美国各州法定结婚年龄的中间数是十岁。
The age of consent in Spain is 13 and 14-year-olds are allowed to marry with a judge's permission.
在西班牙，一般是13到14岁时通过法官的认可就可以结婚。
While this discrepancy will be analyzed further below, given that eighteen is largely considered the age of consent, it is this standard to which our definition will be held.
以下我们会进一步分析这种不一致。首先，要假定18岁这个年纪得到广泛认同，正是基于这一年龄标准，我们的定义才能成立。
Enlightened legislation passed during the last decade has equalised the age of consent for gay couples and enabled many thousands to be officially recognised through civil partnerships.
当下开明的法律已经通过了允许合法年龄的同性恋恋人结合。
Standard age limits for blood donation are 18 to 65 years of age, but in some countries donations are accepted from people as young as 16 years, provided their parents consent.
献血的标准年龄限制为18至65岁，但在有些国家可接受年龄低到16岁的献血者，前提是要得到他们父母的同意。
It requires companies to obtain parental consent before collecting any personal information about a child under the age of 13.
该法要求公司在搜集任何年龄低于13岁儿童的个人信息前要征得其父母的许可。
His or her service may, however, be extended for a specified period beyond such age by mutual written consent of the company and the employee.
然而，经公司和员工双方书面同意，他或她的服务期限可能会再延长一段指定期限，从而超过该年龄。
If we discover that we have collected Personal information of children below the age of 18 without the consent of the child's parents, we shall take prompt measures to delete such information.
如果我们发现我们在未经家长同意的情况下收集了年龄不满18周岁的儿童的个人信息，我们将采取措施尽快删除此等信息。
A reputable piercer will ask for parental consent before allowing someone under the age of 18 years to have a piercing.
信誉锥子将要求父母同意之前，允许有人在18岁以下的有一个穿孔。
The vessel carrying the Contract goods shall be seaworthy and cargo-worthy and the age of which shall not exceed 15 years without the Buyer's prior written consent.
卖方所租船只应适航和适货，未经买方事先书面同意，其船龄不得超过15年。
For the protection of children's privacy, we require parental consent from users under the age of 16 who wish to make a reservation for a course.
对于保护儿童的隐私，我们需要从用户想保留为一疗程的16岁的父母同意下。
Parents of school-age children say schools in China typically require parental consent before administering medication.
学龄儿童的家长说，学校在组织用药前通常会征求家长同意。
If you are under the age of 18, consent from your parent or guardian is required before you give us any personally identifiable information.
如阁下未满十八岁，必须先得到家长或监护人的同意，方可向本公司提供任何可辨识的个人身份的资料。
If you are under the age of 18, consent from your parent or guardian is required before you give us any personally identifiable information.
如阁下未满十八岁，必须先得到家长或监护人的同意，方可向本公司提供任何可辨识的个人身份的资料。
应用推荐