These seven commandments would now be inscribed on the wall; they would form an unalterable law by which all the animals on animal Farm must live for ever after.
这七诫现在要被记录在墙上；这将是永恒不变的法，永远约束生活在动物庄园的所有动物。
After all, most of us still have more inflation-adjusted dollars than our grandparents had, and they didn't live in an unremitting funk.
毕竟，相比我们的祖辈，我们中的大多数人都拥有更多的金钱，即使考虑通货膨胀因素。然而他们并没有活在持续的恐惧之中。
After all, they don't live in the virtual world.
毕竟，他们不是生活在虚拟世界。
These much maligned molecules may not be entirely harmful after all. In fact, a new study suggests they could help us live longer.
以往人们对自由基多颇有微词，但事实上，一项新的研究表明自由基有助于长寿。
Live to protect them because women are hopelessly near-sighted after all, no matter what they got with them. Don't let the near-sighted species ruin your nation.
应该保护她们，因为女人们目光短浅的无可救药，不管和她们在一起时得到了什么，不要让这些没有远见的物种毁了你的国家。
After all, most people marry and seek other social relationships because they don't know how to live alone.
毕竟，大部分人结婚或寻求其他的社会关系，是因为他们不知道如何独自生活。
And they all live happily ever after I suppose.
接着，他们过着幸福美满的生活，是这样吗？
After all, if children do not live in the Chinese environment, they will gradually lose their interest in learning Chinese.
如果孩子们失去了华文的语言环境，自然就降低了对华文的学习兴趣。
After all, if children do not live in the Chinese environment, they will gradually lose their interest in learning Chinese.
如果孩子们失去了华文的语言环境，自然就降低了对华文的学习兴趣。
应用推荐