The Affluent Society is a modern classic because it helped define a new moment in the human condition.
《富足社会》是一部现代经典著作，因为它帮助定义了人类处境的一个新时刻。
We live in an affluent society.
我们生活在一个富裕的社会中。
一个富足的社会。
Poverty still exists even in an affluent society.
即使在富庶的国家，贫穷也依然存在。
An affluent society cannot afford advocates of its own destruction.
一个富裕的社会是承受不起自我毁灭的倡导者的。
A car and a house are considered as necessities in an affluent society.
在一个富裕的社会里，汽车和洋房都被当作是必需品。
American Ambassador had been giving him special instruction in the affluent society.
美国大使一直在专给他讲授有关富足社会的情况。
For years Galbraith's most famous book was "The Affluent Society", which came out in 1958.
一直以来，加尔布·雷斯最著名的作品是1958年出版的《丰裕社会》。
The rise of the affluent society has left people with lots of time and talent to spare, Mr Shirky argues.
Shirky先生认为：富裕社会兴起，使人有了更多空余的时间和精力。
We have developed into an affluent society of four million people inhabiting a tiny piece of real estate.
我们开发了成居住一个微小的片断不动产的四百万人民的一个富有社会。
It enabled us to "avoid awkward effort or unwelcome dislocation of life," he wrote in The Affluent Society.
他在《富裕生活》中写道：“它使我们避免了无功的努力或者是错位调整。”
Experts always have no way to solve the problem of famine of affluent society, must rely on you and I are of one mind.
专家永远没有办法解决富足社会的饥馑问题，必须靠你我同心协力的行动。
Qianqiu Festival is a new holiday established by Tang Xuanzong, a product of affluent society and cultural prosperity in the Tang Dynasty.
千秋节是唐玄宗新置的节日，也是盛唐社会富庶和文化繁荣的产物。
By contrast, recent Chinese box office hits give viewers a fascinating window into how China is quickly becoming a more urbanized and affluent society.
相比之下，近年来中国的卖座片往往能带给观众一个迷人的视角，从中人们可以看到中国是如何迅速成长为一个日益都市化的繁荣社会。
But, the very difficulty of consumption of raw foods, or a high vegetable diet, is probably what makes them often a good choice for someone who wants to lose weight in an affluent society.
但是，实行生食或者素食的困难，使他们只是那些生活在这个富足的社会的想减肥的人们的一个好选择。
For the highest-educated and most affluent segments of our society, regardless of race, marriage is strong and thriving, with divorce rates far down and happiness way up.
对于我们社会中受教育程度最高、最富足的人群，不论种族，婚姻都很牢固充满活力，离婚率极低，而幸福程度极高。
The key to the next phase in improving health overall is to bring the rate of improvement in lower socioeconomic areas to match that in the most affluent parts of society.
下阶段增进整体健康的关键是，使社会经济水平较低的地区的健康改善速率与社会中最富裕地区相匹配。
Leeson and his wife Lisa never really seemed to fit into the affluent, neo-colonial life-style of Singapore or into the city's multiethnic society.
里森及其妻子丽莎似乎与新加坡富裕的新殖民生活方式一直格格不入，也似乎一直未能融入新加坡的多种族社会。
In less-affluent sections of society, the change is even more striking.
在社会的非富裕区，这一变化更引人注目。
We come from an affluent family that was well respected for our influence and contributions to society.
我们来自一个富裕家庭，咱们家族对社会做出了贡献，且颇具影响力，在社会各界很有名望。
我们令社会更丰盛。
我们令社会更丰盛。
应用推荐