Got off work at nightfall, Afa send her back to Guangzhou.
傍晚下班，阿发送她回广州。
Afa get close to her a little bit, said, "Right, you are really not pretty but smart."
阿发凑近她一点，说：“说得好。”你真的不是很漂亮，但是又真的很聪明。
Afa endure to wait her finished the reciting then asked her “ how many words amount to ?”
阿发忍着气，等她背完，问她：“这《陋室铭》共有多少个字？”
This year, AFA Macau has again submitted a proposal of artworks to be exhibited in the event.
今年，亚洲电影大奖澳门再次提交了一份建议，以展出的作品在这次活动。
Objective To study antifilaggrin antibody (AFA) in patients with early rheumatoid arthritis (RA).
目的研究抗聚角蛋白微丝蛋白抗体（AFA）在早期类风湿关节炎（RA）的意义。
AFA has for the first time joined together with the organiser to establish an 'artist cinema' at the venue.
AFA已经首次加入了主办单位一起建立一个'艺术家影院会场。
And his contribution was such that the Argentine Football Federation (AFA) recently 'retired' his old No.10 shirt.
由于他的杰出贡献，阿根廷足协最近宣布将他曾经穿过的10号球衣永久封存。
TDV together with AFA performs a series of state of art training on how to perform professional GMP audits internally.
TDV和AFA会在内部开展一系列关于如何进行专业审计的高端培训。
Whether it is robotics, conveyor systems, packaging or high-speed assembly, AFA can provide custom solutions for all of your needs.
无论是机器人技术，输送系统，包装或是高速整合，AFA都能一一为您解决。
When her manager went out for a phone call, she sited down watching a fax when suddenly felt that Afa scraped her instep by his foot.
拉拉的经理出去接个电话，拉拉坐下看一份传真，忽然感觉阿发拿脚在摩挲她的脚背。
"Immortality", photography by Carol Kwok, organized by Art For All Society (AFA), will run from April 1 to May 15, 2011 at AFA showroom.
由全艺社举办之“不朽”-郭倩齐摄影展将于本年四月一日至五月十五日于全艺社展览厅举行。
AFA is a non-profit art organisation dedicated to co-operating with local enterprises and exploiting Macau's cultural and creative industries.
Afa是一个非营利性艺术组织，致力于合作经营与当地企业和利用澳门的文化和创意产业。
In the end, an elementary suggestion is put forward to set up legal control system and remedy system of AFA in substantive and procedural law.
文章最后，在前文分析的基础上，从程序法和实体法等方面，对行政事实行为的法律控制和救济制度的构建作了初步设想。
Our subsidiary, the AFA customs Brokerage clears shipments through customs throughout the U. s. a, Canada and in selected overseas destinations.
我子公司AF A报关代理行代办全美、加拿大和海外某些地点的结关事务。
The Argentinian Football Association (AFA) sacked Sergio Batista after the team failed to get past the Copa America quarterfinals, a tournament they hosted.
因国家队未能在美洲杯四分之一决赛中出线，阿根廷足协便裁掉了塞尔吉奥·巴蒂斯塔。美洲杯联赛是由阿根廷足协主办的。
As Argentina coach came to an end on Tuesday when soccer chiefs voted unanimously not to renew his contract, the country's AFA football association said on Tuesday.
阿根廷足协于本周二宣布，足协官员一致投票决定不再与国家队主教练迭戈·马拉多纳续约，马大帅在阿根廷国家队的执教生涯就此结束。
Rumours had swirled ahead of the announcement that Maradona would not continue as Argentina's coach, a position he has held since November 2008, because of a disagreement with the AFA.
此前就有传闻称因马拉多纳与阿根廷足协意见不一，将不再担任阿根廷国家队主教练。马拉多纳于2008年11月接掌阿根廷国家队帅印。
The reload strategy is from 12 months to 18 month of GNPS, the fuel assembly changed from AFA 2g to AFA 3g and core nuclear data been changed, thus many accidents need to be reanalyzed.
大亚湾核电站由年换料改为18个月换料，燃料组件由AF A2g改为afa3g，堆芯中子学参数发生了较大变化。因此，需要对许多事故重新进行分析。
Diego Maradona's spell as Argentina coach came to an end on Tuesday when soccer chiefs voted unanimously not to renew his contract, the country's AFA football association said on Tuesday.
阿根廷足协于本周二宣布，足协官员一致投票决定不再与国家队主教练迭戈·马拉多纳续约，马大帅在阿根廷国家队的执教生涯就此结束。
This paper describes design characteristics on Advanced Fuel Assembly (AFA) supplied by Fragema, and also describes several new improvements on second generation of Advanced Fuel Assembly.
本文介绍了法杰马所提供的先进燃料组件（AFA）设计所具有的特点，同时介绍了第二代先进燃料组件的技术改进。
Last year the state television channel induced the Argentine Football Association (AFA) to tear up its cable contract and agree to the transmission of the league's matches over free airwaves.
去年，在国家电视台的劝诱下，阿足协撕毁了转播协议，同意其免费转播足协的比赛。
Technical documents and quality insurance management documents are developed based on the full understanding of the information provided by Framatome to guide the fabrication of AFA 3g fuel elements.
在消化法马通所提供资料的基础上，编制出相关技术文件和质量管理文件，对AF A3g燃料元件的制造进行规范。
Technical documents and quality insurance management documents are developed based on the full understanding of the information provided by Framatome to guide the fabrication of AFA 3g fuel elements.
在消化法马通所提供资料的基础上，编制出相关技术文件和质量管理文件，对AF A3g燃料元件的制造进行规范。
应用推荐