The earliest, that of Eridu, about 4500 B.C.E., and Uruk, a thousand years later, center on impressive temple complexes built of mud brick.
其中最早的，如公元前4500年的埃利都以及之后1000年出现的乌鲁克，都以用泥砖建造的令人惊叹的庙宇群为中心。
Alexander died in 323bc. The Slavs arrived only a thousand years later.
亚历山大卒于公元前323年，而斯拉夫人在此之后一千年方才抵达。
The animals had been almost completely wiped out a thousand years later.
在之后的一千年里，这些动物几乎完全消失了。
A thousand years later, Sith acolytes sparked what would become known as the Great Sith War.
一千年以后，西斯门徒点燃了后来被称为西斯大战的战火。
By almost a thousand years later, one can still see the star after the death of a spectacular scene.
到了近千年后的今天，人们仍可以看到这颗恒星死亡后的壮观景象。
Surprisingly, more than a thousand years later, there appeared "Han Shan Fever" in America because of Snyder's translation of Cold Mountain poems.
但一千多年后寒山诗经斯奈德的翻译却在异国他乡的美国引起了寒山热潮。
And then, more than a thousand years later, would be reborn in the form of a legend of a man, godlike and glorious, and of his sword, a legend in itself, fit for an emperor.
并且，在千年之后，他那已成为神圣与荣耀的传奇，将如同他那如同神话一般的剑一般，适合一位伟大帝王的身份。
A thousand years later, gold jewelry appeared as the goldsmiths of ancient Mesopotamia crafted a burial headdress made of lapis, carnelian beads and leaf-shaped gold pendants.
一千多年之后，古美索不达亚金匠制作出了精巧的青金、玛瑙头饰品和叶形黄金吊坠。
The stone itself was long way from its tomb and had apparently been removed from the grave and then incorporated into the wall of a Roman-era building, more than a thousand years later.
那块石头本身也距离它的坟墓很远，而且明显是被从墓地里移走，然后在大约1000年后，再被合并到一座罗马时代的建筑的墙体里。
Even now, over two thousand years later, people still remember what a good shot he was.
即使两千年以后的现在，人们仍然记得他是一个如此出色的射手。
Cattle and pigs came next as nomads settled down on farms, and modern chickens followed a few thousand years later; turkeys took much longer to tame, finally giving in to the Aztecs around the 1300s.
等游牧民族定居下来开垦土地后，他们养起了牛和猪，几千年以后开始养鸡。因为火鸡驯养时间太长，所以十四世纪左右就把这件事情（养殖火鸡）交给阿兹特克人了。
In 1979, there were about a million three hundred thousand elephants in Africa; ten years later, the population had fallen by half.
1979年，非洲有130万头大象；10年后，大象数量下降了一半。
Even now, over two thousand years later, people still remember what a good shot he was.
即使两千年以后的现在，人们仍然记得他是一个多么出色的射击手。
David Foster Wallace is probably best known for the novel "Infinite Jest" published ten years later. This book was over a thousand pages long.
大卫.福斯特.华莱士最著名的一部小说也许是《InfiniteJest》(《无尽的玩笑》)，这部小说长达一千多页，这是一部描写美国社会的充满智慧和黑色幽默的小说。
"So she'll have a birthday present of a thousand pounds for five successive years, " said Uncle Oscar. "I hope it won't make it all the harder for her later.
“这样，她就可以连续五年得到一份一千英镑的礼物，”奥斯卡·叔叔说：“我希望以后日子不会使她更为难。”
"So she'll have a birthday present of a thousand pounds for five successive years, " said Uncle Oscar. "I hope it won't make it all the harder for her later.
“这样，她就可以连续五年得到一份一千英镑的礼物，”奥斯卡·叔叔说：“我希望以后日子不会使她更为难。”
应用推荐