Upon learning that a nobleman had taken a bath, the king ordered that, to avoid the attack of disease, the nobleman should not go out.
得知一个贵族洗了澡，国王下令，为了避免疾侵蚀，这个贵族不能出去。
You're not a nobleman by any chance, are you?
万一你不是个贵族呢，你是吗？
It was said he was a love child of a nobleman.
据说他是一个贵族的私生子。
That gallant house was once the home of a nobleman.
那座富丽堂皇的房子从前是一个贵族的家。
That gallant house was once the home of a nobleman.
他总是温文尔雅，具有一个真正的贵族风度。
Your voice. Your manners. Surely you are a nobleman!
从你的声音和举止可知，你肯定是一位贵族。
Although his grandfather was a nobleman, he was very poor.
尽管他的祖父是贵族，他却非常穷困。
A nobleman always dresses in black and is obsessed with his dead wife.
一个常穿黑色衣服的贵族对过世的妻子仍然念念不忘。
A nobleman of continental Europe, ranked differently in various countries.
男爵欧洲大陆的贵族，等级因国家而不同。
If you remember, Katherine met Klaus when he was living as a nobleman in England in 1491.
相信大家都还记得，1491年，Katherine初见klaus时的身份就是英格兰的贵族。
Still another theory is that a nobleman living in Shanghai created the game between 1870 and 1875.
还有一种说法是住在上海的一个贵族在1870到1875年间创造出麻将游戏。
Funny though…gold's the reason I'm stuck here. I had a job: escort a nobleman across the sea.
不过世事难料，我喜欢赚金币，而金币也是我被困在这座岛上的原因——为了赚钱，我接了一个任务：护送一个贵族过海。
Sensationally, he claimed the painting showed the Earl of Southampton, a nobleman linked to the Cobbes.
这真是耸人听闻，他声称，现在发现的这幅画显示了一个贵族、南安普敦伯爵，与科布家族有一定的联系。
On one hand, as"the heart of the heaven creating"has no"Li"in it , it can't develop a man into a nobleman;
一方面，“天生之心”因不具礼义之道而无法推动人达至圣人君子，反而易使人流于恶；
It also proposes the views which are anti-tradition, such as "you have to treat people politely even he's not a nobleman".
不仅坚持了要依礼行事、依礼行政，而且一反传统提出了“礼下庶人”、“人非利不生”等观点；
The next day she discovered from Liddy that Sergeant Troy's supposed father was a doctor, but people said his real father was a nobleman.
第二天，芭丝谢芭从利蒂那里得知托伊中士所谓的父亲是一个医生，人们说他真正的父亲是个贵族。
In Ancient Egypt the mummy of a nobleman would probably have its skin colored, its neck filled out and man? Made eyes fixed in the eye sockets.
在古埃及，达官贵人的木乃伊，皮肤上多要上色，颈腔要填圆，眼窝里还要装上人造眼球。
In Ancient Egypt the mummy of a nobleman would probably have its skin colored, its neck filled out and man - made eyes fixed in the eye sockets.
在古埃及，达官贵人的木乃伊，皮肤上多要上色，颈腔要填圆，眼窝里还要装上人造眼球。
Quartering is the rack taken to the next level and was reserved only for murderers and those who killed or attempted to take the life of a nobleman or royalty.
四马分尸是拷问台的升级版，只是适用于那些杀死或者蓄谋杀害贵族或者皇室成员的犯人。
Everyone" expected her to marry a foreign prince or a nobleman, " says Aronson. " But she went for this bohemian world and showed the rebellious part of her nature.
阿伦森说：“人人都希望她嫁给外国的王亲贵族，但她选择了放荡不羁的生活，展示她性格中叛逆的一面”。
It had once been the home of a wealthy nobleman.
这曾是一个有钱贵族的宅邸。
The best architects of that time created such a work of art, that, according to the legend, even a seasoned French nobleman took the stables for the residence itself, so luxurious they were.
当时最优秀的建筑师创造了这一杰作。据说有个老练的法国贵族把城堡的马厩当成了房间，可见奢华至极。
Instead he was a yeoman, not a peasant, knight or disposed Nobleman, and he wasn't even a social rebel.
他只是一个自耕农，不是佃农，也不是骑士，更不是没落贵族，他甚至不是社会的反叛者。
The next day, a fancy carriage pulled up to the Scotsman's sparse surroundings. An elegantly dressed nobleman stepped out and introduced himself as the father of the boy Farmer Fleming had saved.
第二天，一辆豪华大马车驶进苏格兰农民稀疏的庄稼地，一位衣着考究的贵族从马车中走出来，向农民介绍自己，称自己是他救的男孩的父亲。
The nobleman was able to see his three daughters marry and he lived a long and happy life.
因此这位父亲就能亲眼看到他的女儿们结婚，从此过上幸福快乐的生活。
He is called an Italian, a Spaniard, a Pole; a somebody that married a great fortune in Mexico, and ran away with her jewels to Constantinople; a priest, a fiddler, a vast nobleman.
人们有叫他意大利人、西班牙人，还有波兰人的；又有人说他是一个墨西哥富人的女婿，却带着他老婆的珠宝跑到了君斯坦丁堡；有人说，他是牧师，是小提琴家，或是阔手的贵族。
He is called an Italian, a Spaniard, a Pole; a somebody that married a great fortune in Mexico, and ran away with her jewels to Constantinople; a priest, a fiddler, a vast nobleman.
人们有叫他意大利人、西班牙人，还有波兰人的；又有人说他是一个墨西哥富人的女婿，却带着他老婆的珠宝跑到了君斯坦丁堡；有人说，他是牧师，是小提琴家，或是阔手的贵族。
应用推荐