I've made such a mess of my life.
我把自己的生活弄得一团糟。
I feel I've made a mess of things.
我觉得我把事情搞糟了。
Apparently he made a mess of his audition.
显然他把试演搞得一团糟。
There's a mess of fish down there, so get your lines in the water.
那底下有很多鱼，快下钩吧。
I was all wet, with a mess of rags and toilet paper pieces.
我全身湿透了，身上一堆破布和卫生碎纸。
I feel I've made a mess of my study plan. I don't know how to pass the exam.
我觉得我把自己的学习计划弄得一团糟。我不知道怎么才能通过考试。
For most of us, memory is a mess of blurred and faded pictures of our lives.
对我们大多数人来说，记忆是一堆模糊、褪色的生活画面。
In early-year education, left-handed children are struggling and making a mess of their handwriting.
在幼龄教育中，左撇子儿童学习起来很艰难，他们的书写一团糟。
When Superintendent Seegrave comes in, he orders his minions around, who actually make a mess of the investigation.
当警长塞格雷夫进来时，他命令他的小兵四处走动。实际上，他们上把调查弄得一团糟。
You've made a mess of the matter.
你把事情弄糟了。
They made a mess of this world organization.
他们把这个世界组织搞得乌七八糟。
You have spoiled the whole thing.; You have made a mess of the job.
你把事情弄糟了。
Our society is in a mess of losing its spiritual centre, ” she says.
我们的社会一团糟，丢失了它的精神中心，”她说，“在一个人心动荡的社会，艺术家的作用就是让人们感知宇宙，提出恰当的问题，提升精神状态。
The junta, quickly making a mess of governing, allowed an election.
军人集团很快就把国家治理得一团糟，于是只能允许举行大选。
It was like a thread to find the end of it you end up pulling out a mess of silk.
就如一根线，为了找到线头，却拉出了一团丝。
It was like a thread, to find the end of it you end up pulling out a mess of silk.
就如一根线，为了找到线头，却拉出了一团丝。
This process was tedious and prone to error, and it generally made a mess of the source code.
这个过程非常繁琐，而且很容易出错，通常需要对源代码进行大量的修改。
Panels are generally implemented as a mess of nested tables and don't have default classnames.
面板通常被实现为一堆嵌套式表格，所以没有默认的类名。
Having seen their leaders make such a mess of things, most Irish welcome the arrival of technocrats.
见证过他们自己的领导人做出的大把荒唐混乱的事情，大部分爱尔兰人也都欢迎的技术专家的到来。
"Neither privacy nor publicity is dead, but technology will continue to make a mess of both," she said.
“隐私和公开都不会死，但是技术将继续使他们一塌糊涂，”她说。
Having made such a mess of his own life, suddenly he is offered the chance to save the world from environmental disaster.
在把自己的生活搞得一团糟之后，他突然间得到了一个把世界从环境灾害中拯救出来的机会。
Formerly a mess of rusting tanks, this facility on the island of Baltra is now one of the safest fuel depots in the Americas.
以前，岛上是一大堆生锈的罐子，如今巴尔特拉岛上的这种设施是美国最安全的燃料库之一。
But progress is slow because the politicians who are trying to influence what we discard and what we keep often make a mess of it.
但由于在“丢还是不丢”这个的问题上政客往往搞得一团糟，因此，进步缓慢。
"It's very important that a clear message is sent that if you make a mess of things, you don't get rewarded for it," said Darling.
“这是发出的一个非常重要而明确的信息，如果你把事情搞糟，你不会因此得到奖赏你。”达林说。
His 12-year-old son, Kyle, was kidnapped seven years earlier, leaving a mess of unresolved grief and guilt and a crippled marriage.
7年前，他12岁的儿子卡尔遭人绑架，家庭随即陷入混乱，悲伤挥之不去，婚姻分崩离析。
I wonder how much she actually heard and how much was garbled by my weak Wi-Fi, her beautiful face often contorted into a mess of pixels.
我想知道她那边实际上听到的是什么样子，到底被我这里微弱的WiFi信号毁掉多少，正如她那美丽的脸庞经常变成一堆像素杂点一样。
I wonder how much she actually heard and how much was garbled by my weak Wi-Fi, her beautiful face often contorted into a mess of pixels.
我想知道她那边实际上听到的是什么样子，到底被我这里微弱的WiFi信号毁掉多少，正如她那美丽的脸庞经常变成一堆像素杂点一样。
应用推荐