Two people just sat, a look out of the window the flow of people coming and going, a look at hot coffee. No one's out.
两人就那么坐着，一个望着窗外来来往往的人流，一个望着滚烫的咖啡。谁都没有出声。
I'd be very happy about your comments and feedback. Compare the colors with a look out of your window (or a walk in the park) yourself.
如果能收到你们的反馈我将非常高兴。看看你屏幕外面的东东，或者到公园里走走，找找对比吧。
Draw out a basic diagram of what your invention will look like.
画一个简单的图样，让我们看看你发明的东西是怎样的。
A DVD music system plays discs that look like CDs, but blows them out of the water.
DVD音乐播放机里放的碟片看似CD，却要比CD强多了。
I had to get out of the rat race and take a look at the real world again.
我必须退出这种你争我夺的生活，重新看看真实的世界。
The food groups are replaced with unlabelled, multi-colored vertical stripes which, in some versions, rise out of a cartoon jumble of foods that look like the aftermath of a riot at a grocery store.
这些食品组被没有标签的、五颜六色的条码所取代，在某些版本中，这些条码是从一堆卡通食品中冒出来的，看起来像是杂货店里发生的骚乱。
He lifted out a bag full of money and look out some coins.
他拿出一个装满钱的袋子，挑出了一些硬币。
"Take a look," says Mason, pulling out a sheet of data.
“看一下。”梅森一边说，一边拿出一份数据表。
Get out of your comfy seat, and have a damn good look at what you're up against.
离开你舒服的座椅，好好端详一下你面对的是什么。
Think of those fleeting moments when you look out of an aeroplane window and realise that you are flying, higher than a bird.
想想那些转瞬即逝的瞬间，当你从飞机的窗户往外看并意识到自己正飞得比鸟还高的时候。
Look out! A truck's coming! Get out of the way.
当心！一辆车来了！快闪开！
Strawberries look nice, but a light pressure can make them out of shape.
草莓看起来不错，但是轻微的压力就会使它们变形。
"Look out!" one of the young men shouted, because a bull (公牛) appeared and began to chase (追赶) them.
“当心！”一个年轻的男人喊道，因为一头牛出现并开始追他们。
A good tip is to pick people out and look at them for around five seconds. Not looking at the audience gives the impression that you're either not interested in them or terrified of them.
一个很好的建议是挑一些人，看着他们大约五秒钟。不看观众会给人留下这样的印象：你要么对他们不感兴趣，要么对他们感到恐惧。
Take a look over my shoulder here. That red sludge spilled out of a reservoir at an aluminum plant on Monday.
从我的肩膀这边看过去，周一，红色的污泥从一个铝厂的蓄水池泄漏出来。
After supper and a story, Jaimie climbed out of bed to take another look at thegarden.
吃过晚饭后杰米又读了一个故事，然后她从床上爬起来再看一眼花园。
Then a giant electric gate slides back to reveal a sleek grey building that would not look out of place on a California technology campus.
一扇巨大的电动门打开后，一栋考究的灰色建筑就出现在了眼前，它看起来和加利福尼亚科技园的楼房没什么不同。
Let's look at a number of SCMs split out by their architecture: centralized versus distributed.
让我们来看一下按体系结构(集中或分布)划分的一些SCM。
Remember running up to a parent or guardian and asking them to look at a picture you’d colored or cape you’d made out of an expensive tablecloth?
还记得曾今你跑到你的父母或者监护人旁边，问他们你画的一幅画或者你刚用昂贵的桌布做出来的披风怎么样的时候吗？
Remember running up to a parent or guardian and asking them to look at a picture you'd colored or cape you'd made out of an expensive tablecloth?
还记得曾今你跑到你的父母或者监护人旁边，问他们你画的一幅画或者你刚用昂贵的桌布做出来的披风怎么样的时候吗？
First of all a whole word set in caps will look awful, it will drown out the rest of the text.
首先，全部设置大写的单词看起来一塌糊涂，会让所有文本湮没其中，难以辨识。
Selling that technology to customers, however, might be a tough call — it the driver look like he or she came straight out of a Star Wars movie.
然而，想消费者出售这些技术也许要费些口舌，因为驾驶员看起来更像是来自于《星球大战》电影里。
A team of astronomers has figured out which colors of light future telescopes should look for.
一个天文学家团队已经找出今后的望远镜应该寻找哪些颜色的光线。
Now, I have the quiet I need to perform and a nice window to look out of every once in a while.
而现在，我有能让我安心工作的安静环境，还有扇能不时向往眺望的窗子。
If you are applying for a job working on a warehouse floor, you will look out of place wearing a formal suit.
如果你要去应聘一份在仓库楼的工作，那么穿一套正式的西装就不合适了。
They chose to waste a lot of time and money on makeup and costumes to make themselves look exactly like they'd just stepped out of a graveyard on their third wedding.
他们在第三次婚礼上花费了大量的时间和金钱来准备服装和化妆，以求把自己打扮得像是刚从坟墓里爬出来一样。
Instead of eating hunched pleasurably over a book, I look out of the window and chew every mouthful thoroughly, aware of every single oat and nut and dried bit of apple as it goes down.
送孩子们去学校后，我不再放松地边吃早饭边看书，而是盯着窗外，仔细地嚼着嘴里的食物：每一粒燕麦、每一颗坚果、每一片苹果干。
It's a terrifying moment to look around and find your child is out of sight.
四下寻找孩子，却发现他不在你的视线范围内，这样的时刻对家长来说是非常恐惧的。
Today, we look out on the horizon of a new century.
今天，我们眺望新世纪的地平线。
Today, we look out on the horizon of a new century.
今天，我们眺望新世纪的地平线。
应用推荐