They had a good laugh and a lively discussion.
他们笑得很开心，讨论得很热烈。
The students were in the midst of a lively discussion when the teacher came in.
正当同学们热烈讨论的时候，老师进来了。
You'll be in for a lively discussion.
您将要参加一场活跃的讨论会。
The question set off a lively discussion.
那个问题引发了一场热烈的讨论。
They had a lively discussion of the question.
他们对这个问题进行了热烈的讨论。
We had a lively discussion about the question.
我们对这个问题进行了热烈的讨论。
They fell into a lively discussion of the question.
他们热烈地讨论起这个问题来。
The subject produced a lively discussion in our class.
那个主题在我们班里引发了热烈的讨论。
The speech having been delivered, a lively discussion started.
演讲结束后，开始了热烈的讨论。
Thus began a lively discussion of proven fishing techniques in China and abroad.
我俩就中外实用钓鱼技术展开了一番热烈讨论。
We are having a lively discussion on whether the middle students should wear school uniforms.
我们正在就中学生要不要穿校服进行一场热烈的讨论。
As an exploring field, knowledge organization has been receiving a lively discussion in the LIS circle.
作为一个研究领域，知识组织在LIS理论界得到热烈的研讨。
Over 115 members attended a lively discussion that night centered on the use of UML, and it was clear that the new RUG was going to be a success.
超过115个成员当晚针对U ML的使用进行了生动的讨论。很明显，新的RUG将走向成功。
After that they gave our teachers very professional reviews and guidance, and had a lively discussion about "how to improve classroom efficiency."
课后，专家对课做了点评和专业的指导，并与老师们一起就“如何提高课堂效率”进行了热烈探讨。
I once made a speech in Thailand. I had expected my speech to be a success and start a lively discussion; instead there was an uncomfortable silence.
我曾经在泰国做过一次演讲，我期待的是在我成功的演讲之后出现踊跃讨论的场面，与之相反，出现的是令人尴尬的沉默场面，听演讲的人只是盯着我笑。
Or if someone seems like they want to say something, but they can't get a word into a lively discussion, casually indicate to everyone that they want to talk.
或如果有人好像他们想说点什么，但他们不能在热烈的讨论中插一句话。
The worsening of the global environment is paid close attention to by the people all over the world and a lively discussion on the problem has being undertaken.
各方面都在关注地球环境的恶化问题，并就如何解决这一问题展开激烈的讨论。
Usually there is a topic chosen and experts on that topic attend and together with their counterparts from China, they have a lively discussion perhaps about differences in management.
通常情况是选定一个主题，关于该主题的专家与来自中国的同行共同参加。他们可以对于治疗方案的差异性进行现场的讨论。
Another friend, who prefers to remain anonymous, remembers coming home to find his father mopping up blood and broken glass from their front room after "a lively discussion" with a business associate.
另外一位不愿透露姓名的朋友告诉我，他仍然记得某一天回到家中，竟发现父亲正在前室擦拭血迹和收拾碎玻璃，而之前，他正在和一个商业伙伴进行一场“生动的讨论”。
More on HotOS in a forthcoming blog post, but for now I wanted to comment on a very lively discussion that took place during the panel session yesterday.
我将在后续博客中详细的介绍HotOS的情况，但是现在我想就昨天小组会议上热烈的讨论发表一点看法。
She says the discussion over the images became quite lively during the process, and that there was often a debate between the two scientists and the two journalists who made up the judging panel.
她说评选过程中围绕照片的讨论非常活跃的，评审团里面两个科学家之间或两个记者之间经常会争论。
And we do have a class I hope there'll be lively and Interesting discussion about some of these issues.
希望我们在讨论课上会有，生动有趣的讨论。
"There is going to be a very lively discussion within the party," said Scot Faulkner.
福克纳说：“党内将会开展非常热烈的讨论。”
We have had a very lively discussion of globalization on science and technology, culture and art of all the implications.
我们曾经很热烈地讨论过全球化对科学与技术，对文化与艺术的种种影响。
With the relaxed and lively discussion, the local teachers got a better understanding of it in Professor LI's detailed analysis and answers.
讨论轻松而热烈，在黎教授的细致分析与解答中，大家对一些问题有了进一步的认识。
With the relaxed and lively discussion, the local teachers got a better understanding of it in Professor LI's detailed analysis and answers.
讨论轻松而热烈，在黎教授的细致分析与解答中，大家对一些问题有了进一步的认识。
应用推荐