The penalty for these captured aid workers could range from expulsion to a jail term and death sentence.
这些被抓获的援助人员的刑罚范围包括从驱逐监禁到死刑不等。
He said he was wanted in Biella, another city in the north where he had not completed a jail term, but told police in Vercelli: "Arrest me."
他说，北方另一个城市比埃拉正在通缉他，因为他尚未服满在那里的刑期。不过，他对维切利警方说：“抓我吧。”
Ms Sharmila, who has been serially arrested for trying to kill herself-a crime carrying a maximum one-year jail term in india-is an image of their suffering.
由于试图自杀而多次被捕(在印度，自杀罪最高可判处一年徒刑)的沙尔米拉正是一幅反应曼尼·普尔人遭受苦难的人物肖像。
Not that there is any clear evidence that Mr Fuld or his peers have done anything unethical-much less anything to deserve a long jail term.
没有任何明显证据证明福尔德先生和他的同事曾经做过任何不道德的事情——更不用说值得他们付出长期监禁代价的罪行。
He is scheduled for a hearing on that charge on Friday and could face a term in jail.
他将安排在本周五对此指控出席聆讯，并可能面临监禁惩处。
Also 852 people were being held under administrative detention, a designation that could lead to a maximum term of 15 days in jail.
此外，还有852人被行政拘留，他们面临的最高刑罚可达行政拘留15天。
In Britain, for example, they carry a maximum ten-year jail term.
例如在英国，这种攻击行为最高可判刑10年。
Together they carry a maximum jail term of 150 years, leaving the 70-year-old "Monster Mensch" all but certain to spend the rest of his life behind bars.
所有罪名加起来最多可判150年的牢狱生活。这个年届七旬的“怪兽好好先生”将铁定在铁窗下度过余生。
A New York teenager narrowly avoided a 25-year jail term for armed robbery thanks to a Facebook status update he posted about pancakes, his lawyer said on Thursday.
一名纽约青少年近来躲避了一场被指控武装抢劫的长达25年的牢狱之灾，他的律师周四的时候声称这多亏了他在Facebook上更新的一条关于煎饼的状态。
He was charged with embezzlement and breach of trust last April; the verdict is due in February, and prosecutors are calling for a six-year jail term.
去年四月，他因挪用公款和违约而受到指控；判决将在2月份宣布，控方谋求对他判处6年刑期。
The 3 and 1/2-year jail term of Huang's wife, Du Juan, was reduced to 3 years with a 3-year reprieve.
黄光裕被判14年的判决维持不变；其妻子杜鹃由一审有期徒刑3年6个月改为有期徒刑3年缓刑3年。
One has even proposed making the mere mention of the term "north-south" a crime of high treason punishable by a long jail term.
其中一人甚至提议，将提及“南北”这些字眼作为一种严重的叛国罪处置，犯下这一罪名的人可面临长期监禁。
On Saturday evening in the red-shirt encampment, one man loudly blamed the king for Thailand's troubles, an act that would ordinarily mean a harsh term in jail.
周六晚上，在红衣军的营地，一个男人大声呵斥泰国国王应为泰国的动乱负责，这一行为明显意味着一段牢狱之灾。
On appeal, the sentence was reduced to a six-month jail term, which he avoided by paying a smaller fine.
上诉后，判决减至入狱六个月，缴纳了一小笔罚金后，他得以免于服刑。
He was also convicted of buying maps of the electricity grid in order to plan his strikes, which carried a 15-year maximum jail term.
他还被判犯有为计划袭击而购买电网地图的罪行，执行最高15年的监禁。
Mandatory community service? Perhaps even a short jail term?
做强制性的社区义工?甚至是短期监禁?。
A judge in the United States has reduced the jail term imposed on a man convicted of spying for Cuba in a high-profile case that led to heightened tensions between the two countries.
在一个备受瞩目的案件中，一名男子被宣判为古巴做间谍。此案导致美国和古巴之间关系紧张。现在，美国一名法官减少了这名男子的服刑期限。
If convicted, they will face a 3-year jail term and a fine of EUR45,000.
若最终定罪，两人将面临45,000欧元的罚款以及3年的牢狱之灾。
Shadrake, who will be sentenced next week, faces a possible jail term, a fine or both for contempt of court.
沙德瑞克，将在下周被判刑，因为藐视法庭可能面临监禁、罚款或两项兼施。
An activist was given a two-year suspended jail term by a Japanese court in July for boarding a whaling ship.
去年7月，一名环保运动人士因为强行登上一艘捕鲸船，被日本法院判处2年缓刑。
Less than one in 20 Japanese deemed to have committed a penal offence go to prison, compared with one in three of those arrested in America, where the average jail term is much longer.
犯了刑事罪的人中只有不到二十分之一的会进监狱，而这个比例在美国则是三分之一，且刑期也比日本长得多。
Less than one in 20 Japanese deemed to have committed a penal offence go to prison, compared with one in three of those arrested in America, where the average jail term is much longer.
犯了刑事罪的人中只有不到二十分之一的会进监狱，而这个比例在美国则是三分之一，且刑期也比日本长得多。
应用推荐