In a biological model, a resource might be a food supply; in a network model, a resource could be a router or a finite-bandwidth channel; in our market simulation, a resource is a checkout aisle.
在生物学模型中,资源可能是食物供应;在网络模型中,资源可以是路由器或有限带宽通道;在我们的市场模拟中,资源是付款通道。
A constant supply of food should be given until the cold is over and spring has come.
在严寒过去、春天来临之前,应该持续供应食物。
When the lemmings' food supply becomes too low to support the population, a singular migration commences.
当旅鼠的食物供应不足以维持种群时,一次特别的迁徙就开始了。
However, when the lemmings' food supply becomes too low to support the population, a singular migration commences.
然而,当旅鼠的食物供应变得太少而无法维持种群时,一次特别的迁徙就开始了。
This process usually takes place in environments with plenty of plants, to insure a reliable supply of food.
这个过程通常发生在有大量植物的环境中,以确保可靠的食物供应。
During the early stages of its development, a society becomes aware of forces that appear to influence or control its food supply and well-being.
在社会发展的早期阶段,社会会意识到有些力量可以影响甚至操控他们的食物供应和幸福生活。
They insisted that a guaranteed supply of Chinese food was written into their contracts.
他们坚持要将保证供应中餐写入他们的那些合同中。
As world's population continues to grow, the supply of food becomes more and more of a concern.
随着世界人口的持续增长,粮食的供应问题越来越令人担忧。
When their food supply is sufficiently large, the lemmings live a normal, undisturbed life.
当食物供给量足够大时,旅鼠过着正常、不受干扰的生活。
When food is in short supply, a ruminant can last longer than a nonruminant because it can derive more energy out of the same food.
当食物短缺时,反刍动物比非反刍动物寿命更长,因为反刍动物可以从同样的食物中获得更多的能量。
The first few decades of his life were met with major social events, and a rapidly growing population that made food supply not last all the time.
在他生命的头几十年里,他遇到了一些重大的社会事件,并且快速增长的人口使食物供应无法一直维持。
The military depot has a plentiful supply of food.
这个兵站有富足的食品供应。
Even though it is unlikely that an emergency would cut off your food supply for two weeks, consider maintaining a supply that will last that long.
即使一种紧急情况不太可能切断你的食物达两周那么长时间,你也应该考虑维持补给可以达到那么长的时间。
They are able to live in both wet and cold conditions partly because they move slowly and have a slow metabolism that allows them to survive on a minimal food supply.
这种在潮湿阴冷条件下生存的能力部分取决于它们缓慢的行动能力和代谢能力,代谢缓慢意味着只需要很少的食物供应就可以存活。
Scott, a captain in the British navy, took four compatriots with him, along with skis, food, water and a team of supply ponies.
斯科特是不列颠海军的一位舰长,他带了四位同伴,还有雪橇、食物、水以及一队拉补给品的小马。
He said the state's disaster sirens were working, and residents, as always, were advised to keep a three-day supply of food, water, medicine and other essentials in stock.
他说夏威夷州的灾难警报系统正在运行,所有居民被建议保存供应三天的食物、饮水、药物和其他的生活必需品。
Such actions are a key component of FDA's food Protection Plan, a scientific and risk-based approach to strengthen and protect the nation's food supply.
这些措施是FDA食品保护计划的关键组成部分,是加强和保护全国食物供应的既科学又富有危险性的方法。
The food industry is also responsible for ensuring a safe supply of food to the consumer.
食品行业也应为确保向消费者提供安全的食品负责。
This is because the increase in inflation has been mostly driven by food, as a result of supply shocks, rather than caused by excess aggregate demand.
因为,主要由食品价格驱动的通胀的上升是由于供应上的意外,而非更多的需求引起的。
The Aryans responded by stopping food supply and manufactured goods. A great impasse ensued.
雅利安人就停止供应粮食和工业制品作为回应,之后,巨大的僵局随之而来。
As a result, the world's food supply has become largely dependent on a shrinking list of breeds designed for maximum yield: the Rhode Island Red chicken, the large White pig, the Holstein cow.
结果,全球的食物供应变成主要依赖于少数一些为产量最大化而设计的品种:罗得岛红鸡、大白猪、荷斯坦奶牛。
The HAB galley will accommodate a 14 day food supply.
居住舱的厨房要提供14天的食物给养。
A disaster can easily disrupt the food supply at any time, so plan to have at least a 3-day supply of food on hand. Photo of cans of food.
灾难在任何时候都可轻易扰乱食物供应,所以至少要在手头上准备3天的食物供应。
A 'plentiful supply' of food in the form of sand eels and other small fish seems to have contributed to successes for many species that have struggled to raise chicks in recent years.
“供应充足”的食物——玉筋鱼(sandeel)及其他小型鱼类——为那些近几年来一直难以养育小鸟的许多种海鸟的“鸟丁新旺”做出了“无私忘我的”贡献。
Nutrients as a whole in the food supply are declining, Hansen says, citing another reason not to lump 1958 studies with more current ones.
营养素作为一个整体在粮食供应中下降,汉森说道,引用了另一项理由不使1958年的研究和现在的混在一起。
This has become a quick fix to the "failure" of national production – increasing food supply has become a substitute for a real food security policy.
增加食物供给已成为每个国家应对产能不足的快速办法,这替代了在应对食物危机方面应采取真实的安全政策。
This has become a quick fix to the "failure" of national production – increasing food supply has become a substitute for a real food security policy.
增加食物供给已成为每个国家应对产能不足的快速办法,这替代了在应对食物危机方面应采取真实的安全政策。
应用推荐