The world is like a fleeting show.
人世如白驹过隙。
Time is like a fleeting show, short, but we can have in the fertile fruitful harvest.
时光，短如白驹过隙，但我们却能在这片沃土上拥有丰硕的收获。
No matter how brilliant we are, no matter how strong we seem to be, it will be a fleeting show if we are not aware of our “physical” body and our day-by-day habit.
无论我们的多么辉煌，无论我们似乎是多么强大，如果我们不知道我们的“身体”的机构和我们的日常习惯这将是一个短暂的显示。
Long dismissed by researchers as trivial and fleeting, teen romance is emerging as a powerful factor in kids' development — one in which parents have a major role to play, new studies show.
长期以来，研究人员都认为少年情事是微不足道、昙花一现的。但新的研究显示，它在孩子的成长过程中却是一个重要的因素，家长也要在其中扮演重要的角色。
Pessimism and optimism and bereavement are not fleeting feelings. Studies like these show that animals' emotional states are not just a series of snapshots.
这些研究表明动物的情绪状态不仅仅是一连串的快照。
I managed to stop for a fraction of a second this eternally fleeting life and show the image to others.
我设法把这个永远不断流逝的生命停下一刹那来，然后再把这影像拿给别人看。
Long dismissed by researchers as trivial and fleeting, teen romance is emerging as a powerful factor in kids' development — one in which parents have a major role to play, new studies show.
长期以来，研究人员都认为少年情事是微不足道、昙花一现的。但新的研究显示，它在孩子的成长过程中却是一个重要的因素，家长也要在其中扮演重要n的角色。
Long dismissed by researchers as trivial and fleeting, teen romance is emerging as a powerful factor in kids' development — one in which parents have a major role to play, new studies show.
长期以来，研究人员都认为少年情事是微不足道、昙花一现的。但新的研究显示，它在孩子的成长过程中却是一个重要的因素，家长也要在其中扮演重要n的角色。
应用推荐