A future article will be published shortly on this feature as it needs more extensive explanation.
不久后会发表一篇详细解释此特性的文章。
In this two-part article, I'll focus on improvements to Ruby on Rails scaffolding, a Rails feature that reduces repetition at early development stages.
在这篇包含两部分的文章中，我把重点放在Ruby onRails搭建上，这是一个能够在早期开发阶段削减重复的Rails特性。
This article discusses the Transcoding Technology feature, and specifically focuses on what this tool provides and how developers can use it effectively in a pervasive portal.
本文讨论了代码转换技术的功能，并且还专门重点介绍了这个工具提供什么以及开发者如何在普及门户中有效地使用该工具。
They did a story on me once, a whole feature article that won the reporter some big award, so they figured they owed me or something and invited me to this thing.
他们报道过我一次，那篇特别报道帮记者得了一个什么大奖，他们大概觉得欠我的情，所以就邀请了我。
The article also shows how you can build a sample that makes use of the new feature focusing on the steps that are different from 5.0.
文中还向您展示了如何利用下面步骤中不同于5.0版本的新特性来构建样本。
This article explains how you can realize the Remember me feature on WebSphere Portal with security enabled, and shows a sample implementation of the steps involved.
本文介绍如何在启用了安全功能的WebSpherePortal上实现Rememberme功能，同时还介绍了所涉及的示例实现步骤。
This article focuses on a specific E-mail system feature that enables you to add additional information during the archiving process using a form.
本文将集中讨论特定的e - mail系统特性，该特性能够使用表单在存档过程中添加附加信息。
The article appeared instead as a feature on the editorial page, and Mr. Salinger felt so betrayed that he broke off with the teenagers and built a six-and-a-half-foot fence around his property.
结果文章作为专题发表在社论版上。塞林格觉得上了当，断绝了与那些青少年的交往，并且围着他的地界建起了六尺半高的围栏。
As such, it's worth paying attention to a recent article he published on Windows it Pro that calls for Microsoft's first "NoDo" Windows Phone 7 feature update to hit as early as this week.
所以，他最近在windowsITpro上发布的一篇声称微软首次windowsphone7的芒果更新在本周早些时候发布的文章很值的注意。
Earlier this month, Medical News Today ran a Spotlight feature article on the myths of ASD, examining some of the most common misconceptions surround these conditions.
这个月初期，今日医学新闻发布了聚焦于asd谬见的专题文章，以阐释围绕这种情况的一些最普遍的错误观念。
This article gives a statement in certain aspects such as the proverb structure, feature, rhetoric techniques and so on, in order to show the common points in the two different cultures.
本文就英汉谚语的结构形式，语体特色，修辞手法等作一论述，以求证两种不同文化中的异曲同工之处。
Firstly, from the point of the meaning and feature of specific commitments in GATS, the article illustrates that as a selective obligation, specific commitments is on the core of GATS.
本文从探讨GATS具体承诺的含义、性质入手，说明具体承诺在GATS中作为选择性义务的特点以及所处的核心地位。
In this article, we proposed and implemented a human tracking system whose bottom layer is human detectors based HOG feature and color histogram feature, and upper layer is based on particle filter.
本文提出并实现了一套完整的行人跟踪系统，整个系统的底层是由HOG特征和颜色直方图特征构成的行人检测器，上层则采用粒子滤波器算法，结合各个行人检测器的结果得到最终检测结果。
In this article, we proposed and implemented a human tracking system whose bottom layer is human detectors based HOG feature and color histogram feature, and upper layer is based on particle filter.
本文提出并实现了一套完整的行人跟踪系统，整个系统的底层是由HOG特征和颜色直方图特征构成的行人检测器，上层则采用粒子滤波器算法，结合各个行人检测器的结果得到最终检测结果。
应用推荐