I imagined how a family in need would feel when they enjoyed my Christmas pudding, or how a mother would be happy to put breakfast in front of hungry kids.
我想象着，当一个需要它的家庭在享受我的圣诞布丁时将做何感受，或者一个母亲把早餐放在她饥饿的孩子们面前时会多么高兴。
Traditional food is prepared: sweet mince pies, a rich Christmas cake and the Christmas pudding.
要准备的传统食物：甜馅的派，一个花式的圣诞蛋糕和圣诞布丁。
In Europe，typically，family and friends gather together on Christmas Eve，on Dec 24，for a big turkey dinner，completed with Christmas pudding(a rich cake with brandy source).
欧洲传统的庆祝方式主要为：12月24日，平安夜，很多家庭和家人、朋友聚在一起，吃火鸡大餐，该大餐一般以圣诞布丁(一种有果酱夹心的 蛋糕)作为最后一道甜点。
A popular superstition surrounded this traditional Christmas pudding, it is said the dessert should be prepared with 13 ingredients to represent Christ and his disciples.
一种流行的迷信包围这个传统圣诞布丁，这是说的甜点应该是13成份准备代表基督和他的弟子。
Our Christmas dinner consisted of corned beef hash and wartime Christmas pudding, but we listened to the wireless, sang, played CARDS and generally had a good time.
我们的圣诞大餐只有咸牛肉土豆泥和战时圣诞布丁，但我们在一起听收音机、唱歌、打牌，基本上玩得还挺开心。
Traditional meals of Australia are Turkey dinner, ham and pork. A gold nugget is usually present in Christmas pudding.
澳洲传统的节日大餐有火鸡、火腿和猪肉，金块经常会出现在圣诞布丁里。
Christmas pudding is a traditional food.
圣诞布丁亦是传统食品。
Many westerner think, stir pudding to can make oneself everything turns out as you wish of a in the future year Christmas.
不少西方人认为，搅动圣诞布丁能使自己在未来的一年中万事如意。
The sweet course is Christmas pudding, a mixture of flour, sugar, eggs, dried fruit, suet, and brandy mixed together and steamed for many hours.
甜菜是圣诞布丁，用面粉、白糖、鸡蛋、干果、板油、夹心糖果等蒸制几小时而成。
In Victorian times plum pudding was a Christmas favourite. It is traditionally made a week before Advent on what is known as "stir-up Sunday".
在维多利亚时期，圣诞布丁是最受欢迎的圣诞食物之一。依照传统人们会在基督降临节前一周做圣诞布丁，这一天被称为“唤醒星期日”。
Also known as plum or figgy pudding, this Christmas staple possibly has its roots as far back as the Middle Ages in a wheat-based pottage known as frumenty.
圣诞布丁也叫葡萄干布丁或无花果布丁，它可能起源于中世纪的一种叫作牛奶麦粥的食物。
There are a lot of viruses and while it might have been better to avoid those extra helpings of Christmas pudding in the first place, now is not the time to be thinking about diets.
将会有很多很多的病毒，同时我们也应该更好避开饮食问题，去认真享受我们的圣诞布丁， 因为这不是时候去想这个问题。
His ingenious Christmas pudding with a hidden orange sold out in days. Now Heston Blumenthal is set to work his magic on another Waitrose product.
赫斯顿。布卢门撒尔独创的橙子夹心圣诞布丁几天内就卖光了，现在他又将在另一款韦特·罗斯超市的产品中施展他的魔法。
Christmas pudding: a very traditional English Christmas requires that a sixpence is put inside the pudding, whoever finds it wins a prize.
圣诞布丁：传统的英国圣诞节往往将一枚六便士硬币放在布丁内，谁若找到它就会赢得一份奖励。
In Victorian times plum pudding was a Christmas favourite.
在维多利亚时期，圣诞布丁是最受欢迎的圣诞食物之一。
In Victorian times plum pudding was a Christmas favourite.
在维多利亚时期，圣诞布丁是最受欢迎的圣诞食物之一。
应用推荐