寻找氢化或部分氢化油或脂肪。
Look for hydrogenated or partially hydrogenated oils or fats.
据我了解，不幸的是，这是确实的问题，与部分氢化油和转脂肪。
As I understand it, unfortunately that is the exact problem with partially hydrogenated oils and trans fats.
如果部分氢化油出现在配料表中，那么这份食物所含的反式脂肪肯定比配料表中显示的多。
If partially hydrogenated oil appears near the beginning of the list, the food contains more trans fat than if the ingredient is low on the list.
通过限制含有人工合成反式脂肪，例如部分氢化油，和其它脂肪的食用，尽可能地减少反式脂肪的摄入。
Keep trans fatty acid consumption as low as possible by limiting foods that contain synthetic sources of trans fats, such as partially hydrogenated oils, and by limiting other solid fats.
每种食物的成分都必须认真看看，是不是氢化的单不饱和脂肪酸，也就是所谓的部分氢化油。
One must be careful to read the ingredients of each food eaten to watch for mono-unsaturated fats that have been hydrogenated called partially hydrogenated oils.
更换易造成动脉栓塞的部分氢化油是在历经两年的测试，确保肯德基油炸食品味道不变的情况下进行的。
The conversion from artery clogging, partially hydrogenated oils followed two years of testing to make sure the taste of KFC's fried offerings didn't change.
每种食物中都含有钠，要替代钠比替代含有反式脂肪的部分氢化油和糖要困难得多，因为找到油和糖的替代品十分简单。
Sodium is in every food category, and it is more difficult to replace than the partly hydrogenated oil that composes trans fats, or than sugars, because there are easy substitutes for oils and sugars.
你应该避免的其他成分是部分氢化油、反式脂肪和食用色素，食用色素会用一个数字符号标出，比如红色#40或蓝色#5。
Other ingredients you should avoid are partially hydrogenated oils, trans fat, and food dyes, which will be marked with a number symbol, such as red #40 or blue #5.
大豆油或者极度氢化油不能发生脂肪球的部分聚结，不能形成稳定的泡沫结构。
The partial coalescence and steady foams cannot be taken place in soy oil or overly hydrogenated oil.
大豆油或者极度氢化油不能发生脂肪球的部分聚结，不能形成稳定的泡沫结构。
The partial coalescence and steady foams cannot be taken place in soy oil or overly hydrogenated oil.
应用推荐