丹尼尔早期对赛车运动的接触并没有激起他的兴趣。
Daniel's early exposure to motor racing did not excite his interest.
运营纳斯卡赛道和双车短程赛车道的高速公路赛车运动公司表示，今年将把票价降低4%至5%。
Speedway Motorsports Inc., which operates Nascar racetracks and drag strips, said it would reduce ticket prices between 4% and 5% this year.
法拉利就这样，让我喜欢赛车运动。
我们都知道赛车运动都会有危险性。
但是与此同时，他也参与赛车运动。
小型赛车是赛车运动的一种。
该组织通常是赛车运动更为缓慢的惊人车。
The struck car is usually moving more slowly than the striking car.
不过赛车运动的核心还是在欧洲，特别是在英国。
But the core racing experience tends to exist in Europe and particularly in Britain.
保罗·纽曼，因为他是个出色的赛车运动痴狂者。
Paul Newman, because he was a great motor racing enthusiast.
的赛跑都仍被视为最艰难的事件在赛车运动的历史。
The races are still regarded as one of the toughest events in motor sport history.
奥迪运动一直负责这四个环的赛车运动中的成功35年。
Audi sport has been responsible for the success of the four rings in motorsport for 35 years.
英国赛车运动曾是仕绅阶级的活动，只是运动赛季的一部分。
British motor racing used to be a gentlemanly affair, just part of the sporting season.
所有这些因素转化为真正的赛车运动的阿布特as4先锋。
All these factors convert the Abt AS4 Avant into a true sports car.
被保险人进行赛马、各种车辆表演、赛车运动、驾驶卡丁车；
The Insured carries out horse racing, various vehicle performances, and racing sports, and drive a karting car; and.
主要的还是赛车运动，因为我们大部分时间都是跟摩托车在一起。
Mainly just other Motorsports, since we spend most of our time with Motorcycles anyway.
这是一个特别，真的很特别的时刻，三十多年来赛车运动给了我许多。
It has been an exceptional, really exceptional time, what motor sport has given to me in more than thirty years.
德姆西在2007年对《人物》表示：“她是鼓励我投身赛车运动的那个人。”
"She was the one to encourage me to go and drive, " Dempseytold People in 2007.
年的港京拉力赛为中国赛车运动拉开了帷幕，也为中国的车迷带来了最早的汽车车贴。
Auto sticker is derived from racing sport. The Gangjing Rally which was held in 1985 has drived the racing sport of china, meanwhile it brings the culture of auto stickers for the chinese car-lovers.
轿车的引擎有八只汽缸，马力强劲。在它的影响下，赛车运动卷土重来，再次风靡一时。
This powerful car, with its eight-cylinder engine, made sports-car racing popular again.
速度降下来，这个详细的红色赛车运动蜿蜒曲折的道路，具有开门，前躯干和后置发动机。
Speed down winding roads with this detailed red sports car, featuring opening doors, front trunk and rear engine.
在实现了这三大目标之后，FRD现在正在实现它的第四个目标，那就是成为亚洲赛车运动的佼佼者。
By fulfilling these three aims, FRD will hope to fulfill their final one - becoming the leading company for motor sport in Asia.
记者过去报道赛车运动比赛或国际体育比赛的作品样本。报道非赛车运动记者的申请要求将被另行考虑。
Clippings of your previously published work of motorsports or an international sporting event. Requests from journalists having covered other kinds of events before will be judged individually.
如果我没有记错的话，这应该是车队有史以来第一次有三辆车这么早的退出比赛，不过赛车运动就是这样。
I do not remember a single race in the team history that we got three cars out of the race so early but that is motor racing.
在赛车运动，奥迪特意在竞争赛车系列“，表现出了紧密的技术联系到生产线的模型，并允许技术转让。”
In motorsport, Audi deliberately competes in racing series' that exhibit a close technical relationship to the production line models and allow technology transfer.
而在赛车运动领域，令人发笑的是，这次争议的爆发都是由于FIA开始讨论预算帽并且想查车队的账目。
What's funny, relative to motor racing, is that it all kicked off at a time when the FIA is talking about budget caps and squads of auditors heading for the accounts of F1 teams.
而在赛车运动领域，令人发笑的是，这次争议的爆发都是由于FIA开始讨论预算帽并且想查车队的账目。
What's funny, relative to motor racing, is that it all kicked off at a time when the FIA is talking about budget caps and squads of auditors heading for the accounts of F1 teams.
应用推荐