王乐说：“小时候我喜欢收红包，但只能从长辈亲戚那里拿，也只有在新年左右才能拿到。” ”
"I loved getting red envelopes when I was little, but it was only my older relatives who would give them, and only around the new year, " he said.
8岁的北京人王乐说：“发电子红包不需要传统红包那样支付手续费和排队，它更便捷、简单和有趣。”
"You don't have to pay the same fees or wait as long as you would for a traditional bank transfer. It's more convenient, simple and fun, " Wang Le, a 28-year-old Beijing resident, told AFP.
张乐奕还必须删除刊登在其网站上的几篇文章及照片，并在首页上刊登对王菲的道歉函。
Zhang must also take down several posts and images and publish an apology to Wang on the site’s home page.
这个全球最大的酒业制造集团还经营了着与其核心业务毫不相关的食品公司，比如汉堡王、哈根·达斯、品食乐等等。
The world's biggest maker of alcoholic drinks sold Burger King, Haagen-Dazs, Pillsbury and other food companies unrelated to its core business.
这个全球最大的酒业制造集团还经营了着与其核心业务毫不相关的食品公司，比如汉堡王、哈根达斯、品食乐等等。
The world’s biggest maker of alcoholic drinks sold Burger King, Haagen-Dazs, Pillsbury and other food companies unrelated to its core business.
毫无疑问，你很少计划在阿比连锁快餐厅吃晚饭，或者经常在卡乐星汉堡店用午餐，或者在机场的汉堡王餐厅来一顿特殊早餐。
No doubt you rarely plan to have a delicious meal at Arby's for dinner, a lingering lunch at Carl's Jr. or a special breakfast at the Burger King in the airport.
上面的就是对话的第一部分。李明远和王一乐的对话还在继续。
Alright so that was the dialogue one more time, and the conversation between Li Mingyuan and Wang Yile continues.
故事主角的名字叫王一乐。他是一名律师。
希律王：我命令你跳舞，莎乐美。
王在在镐、岂乐饮酒。
这是双掌酒庄的穗乐仙酒王，在100%全新的法国橡木桶进行陈年，是一款结构明朗，香气浓郁，力道十足的葡萄酒。
Ares represents the very best selection of Shiraz from Two Hands Wines. A statuesque, Powerful and deeply flavoured wine matured in 100% new French oak.
我院采用诗乐氏SA型消毒液（灭菌王）术前刷手取代了传统的酒精或新洁尔灭泡手。
The introduction of SA Shileshi disinfectant for hand brushing before operation replaced the traditional alcohol and bromogermine disinfectant for hand immersing.
王光乐的绘画正在让我们重新唤醒一种直接性的情感抒发。
Wang Guangle's paintings provoke in us an immediate expression of feeling.
王舒芸和小朋友玩得不亦乐乎。
在王光乐的创作中，透着一种苦行僧般的自我参悟的精神，回归到对本体身份的思考，渗透着一种禅意。
An ascetic self-reflection has permeated Wang Guangle's art practice and his works renews the thoughts, in the way of Buddhist mediation, on the objects themselves.
査美乐（王心凌饰演）是一个坚强善良的平凡女孩，她相信只要努力付出就…
Check Melody (Cyndi played) is a strong kind of ordinary girl, she believed that if they work hard to pay it …
査美乐（王心凌饰演）是一个坚强善良的平凡女孩，她相信只要努力付出就…
Check Melody (Cyndi played) is a strong kind of ordinary girl, she believed that if they work hard to pay it …
应用推荐