治疗心血管疾病的气功疗法分自我练功法和医师施功法两部分。
Qigong therapy for treating cardiovascular diseases is divided into two parts: self_practice of the skills and application of the skills by doctors.
中国的气功和印度的瑜伽的某些招式中就蕴含着这样的意义，即忘和忍是最高境界的疗法，有时也称作心灵疗法。
In some forms of Qi Gong from China and Yoga from India suggest that ability to forget and surrender are the most elevated forms of healing and are often called soul healing.
家庭中训练主要采用气功、中医和中药疗法。
The family rehabilitation treatment for children with cerebral palsy main1y included Qigong and traditional medicines.
于支架植入前、植入后1周及6 ~9个月期间，分别对患者的气道狭窄段腔径、气促指数及肺功能进行测定，以评价金属支架植入疗法对改善患者肺通气功能的效果。
Before stenting and 1 week, 6 ~ 9 months after stenting, the lumen of stenosis segment, Borg index and pulmonary function were measured to evaluate the improvement of ventilation function.
于支架植入前、植入后1周及6 ~9个月期间，分别对患者的气道狭窄段腔径、气促指数及肺功能进行测定，以评价金属支架植入疗法对改善患者肺通气功能的效果。
Before stenting and 1 week, 6 ~ 9 months after stenting, the lumen of stenosis segment, Borg index and pulmonary function were measured to evaluate the improvement of ventilation function.
应用推荐