结果,我的演讲大获成功。
我从八点到半夜一直在练习我的演讲。
当巴勃罗和我紧张地等待结果时,有人告诉我,我的演讲非常成功,我是担任班长的合适人选。
As Pablo and I nervously waited for the results, I was told that my speech was so successful that I was the right person to be class president.
我的演讲要接近尾声了。
站在同学们面前,我会想起我的演讲比赛。
Standing before schoolmates, I cast my mind back to my speaking contest.
我能继续我的演讲吗?
我的演讲到此结束。
我的演讲到此结束。
我的演讲完毕。
我还花了三个小时来写我的演讲稿,告诉他们如果有问题可以找我。
I also spent three hours writing my speech, saying that I was the one they could turn to whenever they had a problem.
谢谢你!感谢徐校长,感谢所有的老师,最重要的是,感谢2019级的同学们。如果我不能把我的演讲讲得精彩,我至少会试着把它讲得简短些。
Thank you! Thank you for Principal Xu, all the teachers and most importantly, the class of 2019. If I can't make my speech fantastic, I will at least try to make it short.
这就是我的演讲,谢谢大家。
一共花了3天来进一步深化我的演讲。
很显然,我的演讲中最枯燥的部分来了。
我如何做才能让听众在我的演讲中一直集中注意力哪。
What can I do to keep the audience’s attention through the whole of my presentation.
“嗯,”我想至少观众是很友好的。 于是,我开始组织我的演讲。
“Oh, well, ” I thought, “At least the people are very nice, ” and I began setting up for my speech.
我飞往匹兹堡,带上我的笔记本电脑,在宾馆房间里练习我的演讲。
I flew to Pittsburgh and took my laptop with me to practice my speech in the hotel room.
Mike告诉我有一种方法可以通过自动测试改进我的演讲。
Mike told me about a way I could improve the presentation by automated testing.
在交代了我怎样喂养小狗之后,他递给我一个狗笼,并祝我的演讲一切顺利。
After giving me some instructions about what to feed the puppy, he handed the carrying cage over to me and wished me good luck on my speech.
我花了很长时间来准备我的演讲因为我必须要在同学们面前说7到10分钟。
I spent a lot of time preparing for my presentation because I had to talk 7 to 10 minutes in front of my classmates.
请允许我用一个我们今天在座的大部分人,就算不是全部,都很熟悉的场景来展开我的演讲。
Let me begin my speech with a replay of scenes familiar to most, if not all, of those present here today. "mum."
我的演讲进展不错,激发了一些讨论。我们赶往KeyWest庆祝会议季节的结束。
My presentations went well, sparked some controversy, and we raced to Key West to celebrate the end of the conference season.
当发现他的神志是清醒的时候,我说:“休,我的演讲还不够好,没有让所有的人都犯心脏病!”
After I realized he was lucid, I said, Hugh, the speech wasn't good enough to give anyone a heart attack!
我一般会在我的演讲中问我的听众(就像最近我在IIBA中所做的一样),他们是否在使用Agile方法。
I typically ask the audience at my presentations — like the one I did recently for the IIBA — whether they are using Agile methods.
我在视频监视器前面练习我的演讲,做了一个初排,分析该怎么样开场,被指导该站在哪里,该在哪里挥手和最佳的使用话筒的方法。
I practiced my speech in front of a video monitor, did a walk-through of how it would be staged, received instruction on where to stand, where to wave, and how to best use the microphones.
后来我开玩笑说,在演讲进行到十分钟的时候,美国萨摩亚人代表团开始“在火上烤起乳猪来”,我知道我的演讲要搞砸了。
I later joked that I knew I was in trouble when, at the ten-minute mark, the American Samoan delegation started roasting a pig.
他先是对我的演讲恭维了几句,然后就说他知道我曾经在富布赖特参议员手下干过,他觉得他自己不应该与富布赖特争夺参议员的席位。
After complimenting me on the speech, he said he knew I had worked for Senator Fulbright and thought he shouldn't be trying to unseat him.
我的演讲就要进入尾声,篮球就是我生命中的一切,我心灵的庇护,当我需要信心与内心的平静,篮球总会在那里静静地等待我。
I appreciate it. As I close, the game basketball has been everything to me, my refuge, a place I am always gone when I need to find comfort and peace.
按照逻辑,我的演讲应该在这里停止了,但是就像我曾经说的,有些时候逻辑是不生效的。所以我将把下一个简短的发现分享给你们。
Logic probably dictates that I end my remarks here, but as I've said sometimes logic shouldn't prevail, and so I have one last brief discovery to share with you.
按照逻辑,我的演讲应该在这里停止了,但是就像我曾经说的,有些时候逻辑是不生效的。所以我将把下一个简短的发现分享给你们。
Logic probably dictates that I end my remarks here, but as I've said sometimes logic shouldn't prevail, and so I have one last brief discovery to share with you.
应用推荐