浮点环境函数并不是总被支持，有一些平台不会支持IEEE运算。
The floating point environment functions are not always supported, and some platforms will not have support for IEEE arithmetic.
传统媒体中，内容总由“把关人”决定，而网络的开放式平台使用户可以自由创作、分享视频，不必再受限制；
Thanks to the Internet’s open platform, anyone can create and share video, meaning we’re no longer tethered to traditional media gatekeepers who decide what’s entertaining and who gets the spotlight.
在Piehead，我们以比几乎任何创业公司更快的节奏创建Web应用程序，而在我们使用的不同平台之间，总的项目耗时只有极细微的差距。
At Piehead, we build web applications on a faster pace than almost any startup, and there is very little difference in total project time between the platforms we use.
接下来，总的计划是把一个称作Jura的新发明连接到这个平台上。
Next, Total plans to connect a new discovery called Jura to the platform.
作为RepublicProject公司的CEO及共同创始人瑞恩斯瓦格本周前对我们说，他认为公司为音乐人和消费者创造了一个更好的交易平台，总销售额带来了30%的利润；
Ryan Swagar, the Republic Project's CEO and Co-Founder told us earlier this week that he believes that his company offers a better deal for both artists and consumers.
对于用户而言，平台的改变总让人激动不已；然而对于管理人员而言，却始终是痛苦之源。
Platform changes may be exciting for the users, but they are a constant source of pain for the administrators.
由此可见，选择一个能够在保持总拥有成本尽可能低的情况下获得SAP应用性能提升的服务器平台是非常重要的。
It's important to choose a server platform that improves the performance of the SAP applications while at the same time keeps the TCO as low as possible.
桩帽平台上承担的土重为总承担荷载的25%，而桩间土承担的占69%，搅拌桩承担的仅占6%。
The pile cap platform, the soil-area between piles and the mixed piles share 25%, 69% and 6% of the total fill load.
机舱平台的布置应如总布置图所示。
The arrangement of E. R Platform decks shall be as shown in the General Arrangement plan.
三月份陆上钻井平台的数量从71降至70，路上总的平台数量仅为90，也成为近四年来的最低值。
Onshore rigs fell to 70 from 71 in March, leaving the total for the continent at 90, near the lowest in four years.
宿舍楼一层与南北两电梯相邻的楼梯间休息平台下各设一台总电源分路箱，二次装修时做装修封闭。
In dormitory , each set a general jack box under the stair rest platform of the 1st floor where adjacent to the north and south elevator seperately, and be decorated later on.
宿舍楼一层与南北两电梯相邻的楼梯间休息平台下各设一台总电源分路箱，二次装修时做装修封闭。
In dormitory , each set a general jack box under the stair rest platform of the 1st floor where adjacent to the north and south elevator seperately, and be decorated later on.
应用推荐