她轻轻地哼着一首欢快的小曲儿。
他低声哼着一支熟悉的小曲。
水鼠兰特坐在河岸上，唱着一支小曲。
The Rat was sitting on the river bank, singing a little song.
我可以给他们唱一首小曲吗？
“纺纱，”老太太说着点了点头，哼了一支小曲。
"Spinning," said the old lady, and nodded her head, humming a tune.
“我对那首小曲说不上非常感兴趣，兰特。”鼹鼠莫尔小心地说。
"I don't know that I think so VERY much of that little song, Rat," observed the Mole cautiously.
这些黑人还挥舞着铁锹往炉膛里添煤，哼着小曲，细杆哈查德就曾在阿尔及尔渡口当过水手。
The same Negroes plied the shovel and sang. Old Big Slim Hazard had once worked on the Algiers ferry as a deckhand.
这些小曲面基本上都是平的。
哼哼小曲，脑子里有一个轻微的声音。
这是一首极为伤感的浪漫小曲。
她声嘶力竭对听众唱出她那无意义的小曲。
让宝宝也来尝试做小曲奇吧！
所用曲调以民歌、小曲、地方小唱腔为主。
Used to tune folk songs, ditty, singing mainly in small places.
它哼着小曲儿，兴高采烈地在田埂上爬着。
我们都喜欢她的小曲。
听，小鸟枝头哼小曲！
她在哼唱一支小曲。
她像往常一样唱着欢乐的小曲儿，山羊欢快地小步跑着。
She sang her merry little song as usual and the goats trotted cheerfully along.
听音乐可以陶冶情操，而唱歌或者哼小曲会获得更好的效果。
Listening to music can make you feel good, but singing or humming your own tune is even better!
本文通过变分法欧拉方程推导出极小曲面的几个等价命题。
This paper investigates several equiyalent propositions of minimal curve surface by means of the euler equation of calculus of variations .
最后她为父亲唱的哪首悲伤的小曲子让所有观众产生了共鸣。
Who would have thought that the sad little song she wanted to sing for her father would resonate so much?
在身边带瓶水是最好的法子，吹奏完一首小曲后，也喝上一口。
Keep a bottle of water next to you while you play, and take a small sip after each tune.
当看到好友曼蒂和她的小曲卡犬时，她总会大声说“哈罗，曼蒂！”
When she saw her friend Mandy walking her cocker spaniel, she would call out, "Hello, Mandy!"
老拱挨了打，彷佛很舒服似的喝了一大口酒，呜呜的唱起小曲来。
After enduring the punching, Old Gong, seeming totally at ease, took a big gulp of wine and began humming a little song.
数学上，最小曲面指的是（在给定边界条件下的）面积最小曲面。
Mathematic minimal surface is a surface of minimal area under prescribed boundary condition.
“我给你们唱一支小曲儿，”那声音又说，“这是我为蟾蜍编的。”
Let me sing you a little song, 'went on the voice,' which I have composed on the subject of Toad '— (prolonged applause).
我沿着马路轻快的走着，一边唱着小曲，一边心里盘算着今天挣了多少。
I walked along the street merrily, singing and calculating how much I made today.
小曲率和严重倾斜的支撑能在只允许切线运动的支撑上引起过度的侧向热力。
Sharp curvature and sharply skewed supports can cause excessive lateral thermal forces at supports if only tangential movement is permitted.
小曲率和严重倾斜的支撑能在只允许切线运动的支撑上引起过度的侧向热力。
Sharp curvature and sharply skewed supports can cause excessive lateral thermal forces at supports if only tangential movement is permitted.
应用推荐