哈根相信新的咨询平台会给投资者们机会使用这些钱。
Hagen believes the new advice platform provides an opportunity for investors to put that money to work.
作为一个咨询平台，该协会致力于为企业家们提供咨询热线辅导。
The council serves as a help desk and mentoring hotline for entrepreneurs.
昨日，重庆生殖健康咨询平台——96588- 120(市话收费)开通。
Yesterday, Chongqing reproductive health advisory platform - 96588-120 (if the city charges) to open.
而且，全世界范围内的许多图书馆互相合作，提供7乘24小时的不间断咨询平台。
And many libraries work cooperatively, around the world, to provide virtual reference desks 24-7.
系统采用图片与文字相结合的方法，给用户提供了一个界面友好、直观方便、快捷、实用的技术咨询平台。
Combined picture and writing - this system provide a friendly interface - visual convenience - portable and practical technical consultation platform for user.
通过在虚拟参考咨询平台上对大学生进行心理疏导，高校图书馆的教育职能和育人功能得到了进一步完善。
Libraries' function of education and cultivation is further perfected by offering psychological persuasion to university students on the platform.
服务范围包括整体平台设计，运营管理方案设计，系统集成和其它相关技术咨询服务。
The scope of the services includes overall platform design, operations management scheme design, system integration and other relevant technology consulting services.
主要业务：为客户提供工商注册、财务代理咨询、交流的平台。
Main business: to provide customers with industrial and commercial registration, the financial agent consultation and exchange platform.
一家咨询服务可以帮助提供一个平台，为人民寻求运行或创办自己的企业。
A consulting service can help provide a platform for the people running or looking to start their own business.
展会期间借助信息平台、微信平台、酒店平台和大量户外提供咨询、服务、信息和生活攻略发布。
During the exhibition, the consulting, services, information and life strategy will be released through the information platform, Wechat, hotels and a mass of outdoor media.
介绍了山西省基础研究专家咨询服务平台的设计思路、体系结构，并对其功能进行了阐述和分析。
This paper introduces the design mentality and system architecture of the fundamental research experts consulting service platform of Shanxi Province, and expounds and analyzes its functions.
它是集旅游交通集散、旅游信息咨询和旅游服务于一体的城市旅游公共服务平台。
It is an urban tourist public service platform of transferring tourist transportation; counseling tourist information and tourist service.
在虚拟医疗社区的平台上用户可以进行信息咨询以及相互交流，从而有效分配医疗资源。
On the virtual medical communities' platform, users can get information consult and mutual communication, so as to effectively allocate medical care resources.
服务内容包括平台租用、咨询、系统集成、系统外包、业务流程外包、IT教育与培训、产品维护与支持等服务。
The service contents are platform lease, consultation, system integration, system service, business flow service, IT education and training, production management and support services, etc.
咨询知识库是供用户查询知识并获得参考服务的平台。
Reference repository is a service platform for users to search knowledge and obtain reference services.
北京中翰联合税务师事务所与思威瑞特联合(北京)咨询有限公司共同协作，发起成立了税务顾问服务团队，并将建立起网络运营平台。
Wisemove tax Agent co., Ltd. and Swift Consulting co., Ltd. has worked together to establish a tax consultancy service team and will soon establish an online operation network.
大纲控规和土地招拍挂规划咨询作为相关规划整合的平台。
The model of outline control planning and land planning consulting should be the platform of planning integration.
互动管理是一种全新的管理理念，虚拟参考咨询服务提供了良好的技术平台，也大大拓展了图书馆与用户互动的空间和互动的方式。
Interactive management is a new concept, virtual reference service provided a good platform, also greatly expanded the interaction space and interactive way for library and user.
数字参考咨询服务提供了良好的技术平台，也大大拓展了图书馆与用户互动的空间和互动的方式。
Digital reference service provided a good platform, also greatly expanded the library and user interaction space and interactive way.
因此，在理论和实践的基础上，开发适合于学校心理咨询的网站，探索基于网络平台的心理咨询模式，具有十分重大的现实意义。
Therefore, it is significance that build a school psychological consultation website and explores the mode of school psychological consultation based on theory and practice.
以碧聊聊天室网络平台为基础，利用一定的技术，构建一个具有交互式、实时性、动态性等优点的网络参考咨询室。
On the basis of the Bchat Chatroom, the author has designed a network reference and inquiry room integrating email, BBS, chat, Web page, etc. and having the interactive, realtime and dynamic nature.
我们处在挑战与机遇并存的时代，咨询业是有利的成长平台和潜力巨大的行业。
We live in a time that challenges and opportunities both exist, a time that consulting business act as a potential star and favorable career platform.
数字参考咨询服务互动管理是借助其良好的技术平台，大大拓展了咨询馆员与用户互动的空间和互动的方式。
Interactive management is a new concept. Digital reference service provided a good platform and expanded interaction space and interactive way for the library and users.
合作建设网上咨询服务平台是投入最小、见效最快的建设模式，上海图书馆网上联合知识导航站就是典范。
It is the most economic and the most effective method to construct a navigation site on Internet to work together with others.
清华大学图书馆长期以来在实际工作中重视与读者进行沟通，建立有咨询台平台、读者信箱等多种网络沟通渠道。
Tsinghua University library has been paying more attention on the communication with reader, it has established the virtual reference desk, the reader mail and other virtual communication channels.
士研咨询每年组织40多个国际商业峰会，汇集了战略管理者所关注的关键议题和众多政商研界的精英，已成为全球商业领导者不可或缺的沟通交流平台。
Shine Consultant organizes over 40 international business summits each year, bringing together the key issues of concern to strategic managers and many political and business elites.
士研咨询每年组织40多个国际商业峰会，汇集了战略管理者所关注的关键议题和众多政商研界的精英，已成为全球商业领导者不可或缺的沟通交流平台。
Shine Consultant organizes over 40 international business summits each year, bringing together the key issues of concern to strategic managers and many political and business elites.
应用推荐