丹麦人在那场欧洲杯足球赛的点球大战中胜出。
上个月，丹麦的嘉士伯啤酒启用了全世界统一口号：“值得来杯嘉士伯”。
Last month Carlsberg, a Danish brewer, launched a new worldwide slogan: “That calls for a Carlsberg”.
在所有的欧洲球队中，荷兰队是预选赛阶段失球最少的球队，只丢了两个球。 世界杯中他们同丹麦、日本和喀麦隆分在了一组，为斯特克伦博格开出15/1的赔率不算太离谱。
The Dutch were the meanest of all the European sides in qualifying, letting a mere two goals in, and could be a good bet at 15.00 with Denmark, Japan and Cameroon in their group.
这项由丹麦阿胡斯大学所做的研究共有1000多名怀孕不到20周的孕妇参加，这些孕妇每天至少喝三杯咖啡。
The study, by the University of Aarhus in Denmark, recruited more than 1, 000 women before they were 20 weeks' pregnant, who drank at least three cups of coffee a day.
足球方面，丹麦足球队在1992年的欧洲冠军杯中夺冠。
In football, the Danish football team was crowned the European champions in 1992.
自从1986年0 - 2负于丹麦以来，德国从未在世界杯小组赛中输球。
Germany had not lost a group match in the World Cup since going down 2-0 to Denmark in 1986.
只要几勺小麦或者燕麦片.最多3/4杯的低糖全麦片至少可以提供3克的膳食纤维你可以继续吃丹麦点心.
Sprinkle on a few tablespoons of wheat germ or oat bran. Work up to 3/4 cup of low-sugar whole-grain cereal with at least three grams of fiber per serving, and you'll pass on that Danish.
葡萄牙提请其访问瑞典0 - 0，赢得了他们在主场迎战丹麦哥本哈根非常重要的比赛，两场比赛的世界杯预选赛。
Portugal drew 0-0 on their visit to Sweden, they won a very important game vs. Denmark in Copenhagen and both games were World Cup qualifying games.
羽毛球是印度尼西亚第一大体育运动，印尼男队是挫败丹麦队的挑战捧走汤姆斯杯的夺标热门。
With Badminton the number one sport in Indonesia, the Indonesia men's team were hot favourites to overcome the cheese of Denmark and carry off the Thomas Cup.
在经过星期六繁忙的晚上，阿格所在的丹麦确定小组头名的身份进军明年的世界杯决赛圈。
There was World Cup qualification joy for Daniel Agger as Denmark secured a place at next year's finals on a busy evening of international action on Saturday.
依靠完全健康的范佩西所领衔的进攻线，荷兰依靠战胜丹麦、日本、喀麦隆以及斯洛伐克的四连胜而挺进了世界杯的四分之一决赛。
With a fully-fit Van Persie leading their attack, the Netherlands have advanced to the Quarter-Finals with four straight wins over Denmark, Japan, Cameroon and Slovakia.
这项吃什么水果可以减肥减肥吃什么水果最好由丹麦阿胡斯大学所做的研究共有1000多名怀孕不到20周的孕妇参加，这些孕妇每天至少喝三杯咖啡。
The study by the University of Aarhus in Denmark recruited more than 1000 women before they were 20 weeks' pregnant who drank at least three cups of coffee a day.
李娜指定丹麦联合杯队长莫腾森为其新的长期教练，其丈夫姜山退居幕后。
Li appointed Denmark Fed Cup captain Michael Mortensen as her new coach with her longtime coach and husband Jiang Shan retreating to the back-seat role.
埃里克森进入了丹麦出征世界杯的阵容，并且在对阵喀麦隆和日本的比赛中替补登场。
Eriksen was included in Denmark's World Cup squad, appearing as a substitute in the games against Cameroon and Japan.
2004年欧洲杯，我在替补席上看了对丹麦的比赛。
At Euro 2004 I watched the first game against Denmark from the bench.
或许他们剩下的唯一希望就是冬季转会期下重手豪赌的冠军杯，而本周二晚客场挑战丹麦人将是蓝军救赎的开始。
Their only remaining hope of silverware is also the latter competition, which they resume on Tuesday night when they visit FC Copenhagen in the last 16.
或许他们剩下的唯一希望就是冬季转会期下重手豪赌的冠军杯，而本周二晚客场挑战丹麦人将是蓝军救赎的开始。
Their only remaining hope of silverware is also the latter competition, which they resume on Tuesday night when they visit FC Copenhagen in the last 16.
应用推荐